مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
في الرجل يحرم وعليه قميص ما يصنع (به)
If someone wears ihram while wearing a shirt, what should he do?
Numbering by, Al-Awamah: 14564, Al-Shathri: ,14948
١٤٩٤٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حاتم بن إسماعيل عن جعفر عن ابيه عن علي (١) قال: إذا احرم الرجل وعليه قميص فلا ينزعه من راسه، ⦗٣١٤⦘ يشقه ثم يخرج منه (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: زيادة (عن أبيه).
(٢) منقطع، أبو جعفر لا يروي عن علي.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حاتم بن إسماعيل، عن جعفر، عن ابيه، عن علي ، قال: " إذا احرم الرجل وعليه قميص فلا ينزعه من راسه , يشقه ثم يخرج منه".
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said that when a person puts on the Ihram and he is wearing a shirt, he should not take it off over his head; rather, he should tear it open and come out of it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14565, Al-Shathri: ,14949
١٤٩٤٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا هشيم عن مغيرة عن إبراهيم.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا هشيم، عن مغيرة، عن إبراهيم،
Ibrahim, Hasan, and Hazrat Sha'bi say that tear this shirt.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,14950
١٤٩٥٠ - ويونس عن (الحسن) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (الحسين).
ويونس، عن الحسن،
14950 - And Yunus from (al-Hasan) (1).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,14951
١٤٩٥١ - ومغيرة (و) (١) حصين عن الشعبي قالوا: يخرقه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (من).
ومغيرة، وحصين، عن الشعبي، قالوا:" يخرقه"
14951 - And Mughirah (and) (1) Husayn from al-Sha'bi said: They said: He tears it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14566, Al-Shathri: ,14952
١٤٩٥٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا شريك عن سالم عن سعيد.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا شريك، عن سالم، عن سعيد،
Hazrat Abu Salih says that when a person puts on Ihram and he is wearing a shirt, he should tear it off.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,14953
١٤٩٥٣ - وعن سعيد بن مسروق عن ابي صالح (قالا) (١): إذا احرم وعليه قميص فليشقه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (قال).
وعن سعيد بن مسروق، عن ابي صالح، قالا: " إذا احرم وعليه قميص فليشقه".
14953 - From Sa'id ibn Masruq, from Abu Salih (they both said): If he enters into ihram while wearing a shirt, let him tear it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14567, Al-Shathri: ,14954
١٤٩٥٤ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن شريك عن عاصم عن واصل عن ابي قتادة قال: يشقه] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [ز].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن شريك، عن عاصم، عن واصل، عن ابي قتادة، قال:" يشقه".
Hazrat Abu Qatadah says that he will tear it apart.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14568, Al-Shathri: ,14955
١٤٩٥٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن فضيل عن عاصم عن (ابي) (١) قلابة، قال: يخلعه من قبل رجليه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ن].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابن فضيل، عن عاصم، عن ابي قلابة، قال:" يخلعه من قبل رجليه"
Hazrat Abu Qalabah says: "Remove it from the side of your foot."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14569, Al-Shathri: ,14956
١٤٩٥٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن سعيد عن ابن (جريج) (١) عن ابن طاوس عن ابيه انه كان يقول: من احرم وعليه قميص فلينزعه ولا يشقه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ن]: (جريح).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن جريج، عن ابن طاوس، عن ابيه، انه كان يقول: " من احرم وعليه قميص فلينزعه , ولا يشقه"
Hazrat Tawoos says that if a person puts on Ihram while wearing a shirt, he should take it off; he should not tear it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14570, Al-Shathri: ,14957
١٤٩٥٧ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن سعيد عن ابن جريج عن عطاء قال: ينزعنه] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [أ، ب، ن].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن جريج، عن عطاء قال:" ينزعه"
Hazrat Ata says: "Remove it."
تخریج الحدیث: