مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
من كره أن يبيت ليالي منى بمكة
Those who dislike spending the nights of Mina in Makkah
Numbering by, Al-Awamah: 14602, Al-Shathri: ,14990
١٤٩٩٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن فضيل عن ليث عن (عطاء) (١) عن ابن عباس انه قال: لا يبيتن احد من وراء العقبة ليلا بمنى ايام التشريق (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ز]: (طاووس).
(٢) ضعيف؛ لضعف ليث.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابن فضيل، عن ليث، عن عطاء، عن ابن عباس ، انه قال: " لا يبيتن احد من وراء العقبة ليلا بمنى ايام التشريق"
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) said that no person should spend the nights of Mina during the days of Tashreeq behind this valley.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14603, Al-Shathri: ,14991
١٤٩٩١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن نمير عن عبيد الله بن عمر عن نافع عن ابن عمر (ان عمر) (١) كان ينهى ان يبيت احد من وراء العقبة، وكان يامرهم ان يدخلوا منى (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ن].
(٢) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابن نمير، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر، ان عمر كان " ينهى ان يبيت احد من وراء العقبة , وكان يامرهم ان يدخلوا منى"
Hazrat Umar had forbidden that anyone should spend the night behind this pass, and he ordered them to enter Mina.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14604, Al-Shathri: ,14992
١٤٩٩٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون عن حجاج عن عطاء عن ابن عمر انه كره ان ينام ايام منى بمكة (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع حكمًا؛ حجاج مدلس.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا يزيد بن هارون، عن حجاج، عن عطاء، عن ابن عمر ، انه " كره ان ينام ايام منى بمكة"
Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) disliked spending the nights of Mina in Makkah Mukarramah.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14605, Al-Shathri: ,14993
١٤٩٩٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا جرير عن ليث عن مجاهد قال: لا باس ان يكون اول الليل (بمكة وآخره بمنى، ولا باس ان يكون اول الليل) (١) بمنى وآخره بمكة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ن].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا جرير، عن ليث، عن مجاهد، قال: " لا باس ان يكون اول الليل بمكة، وآخره بمنى، ولا باس ان يكون اول الليل بمنى وآخره بمكة"
Hazrat Mujahid says that there is no harm in spending the first night in Makkah Mukarramah and the last night in Mina, and there is also no harm in spending the first night in Mina and the last night in Makkah Mukarramah.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14606, Al-Shathri: ,14994
١٤٩٩٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا زيد بن الحباب عن (الحسين) (١) بن عبد الله (المدني) (٢) قال: سمعت محمد بن كعب يقول: من السنة إذا زرت البيت ان (لا) (٣) تبيت إلا بمنى (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ز، ن]: (الحسن).
(٢) في [أ، جـ، ص، ن]: (المزني).
(٣) سقط من: [ب]، وفي [أ، ز]: (إلا)، وكذا في [جـ].
(٤) مرسل ضعيف؛ محمد بن كعب تابعي، والحسين ضعيف.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا زيد بن الحباب، عن الحسن بن عبد الله المزني، قال: سمعت محمد بن كعب يقول: " من السنة إذا زرت البيت ان لا تبيت إلا بمنى"
Hazrat Muhammad bin Ka'b says that the Sunnah way is that when you have completed the Tawaf, then spend the nights in Mina.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14607, Al-Shathri: ,14995
١٤٩٩٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا زيد بن الحباب عن حماد بن سلمة عن يوسف بن عبد الله بن الحارث عن ابي قلابة قال: اجعلوا ايام منى (بمنى) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (منى).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا زيد بن الحباب، عن حماد بن سلمة، عن يوسف بن عبد الله بن الحارث، عن ابي قلابة، قال: " اجعلوا ايام منى بمنى"
Hazrat Abu Qilabah says: Spend the days of Mina in Mina itself.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14608, Al-Shathri: ,14996
١٤٩٩٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث عن حماد بن سلمة عن هشام بن عروة عن ابيه قال: لا يبيتن احد من وراء العقبة ايام التشريق.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، عن حماد بن سلمة، عن هشام بن عروة، عن ابيه، قال: " لا يبيتن احد من وراء العقبة ايام التشريق"
Hazrat Urwah states that no one should spend the night behind this valley during the days of Tashreeq.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14609, Al-Shathri: ,14997
١٤٩٩٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو بكر بن عياش عن مغيرة عن إبراهيم قال: إذا بات دون العقبة (إهراق) (١) لذلك دما.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ن]: (أهرق).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو بكر بن عياش، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال: " إذا بات دون العقبة اهرق لذلك دما"
Ibrahim says that if he spends the night on this side of the pass, then he must offer a sacrifice (dam).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14610, Al-Shathri: ,14998
١٤٩٩٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو معاوية عن ابن جريج عن عطاء قال: سئل عن الرجل يبيت ليالي منى بمكة، قال: يتصدق بدرهم او نحوه.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو معاوية، عن ابن جريج، عن عطاء، قال: سئل عن " الرجل يبيت ليالي منى بمكة؟ قال: يتصدق بدرهم او نحوه"
It was asked from Hazrat Ata that if a person spends the nights of Mina in Makkah Mukarramah? He replied: He should give one dirham or something equivalent in charity.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14611, Al-Shathri: ,14999
١٤٩٩٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا زيد بن الحباب قال: اخبرني إبراهيم (بن) (١) نافع قال: اخبرنا عبد الله بن ابي نجيح عن مجاهد انه كره ان يبيت ليلة تامة عن منى.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ن]: (عن).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا زيد بن الحباب، قال: اخبرني إبراهيم بن نافع، قال: اخبرنا عبد الله بن ابي نجيح، عن مجاهد، انه " كره ان يبيت ليلة تامة عن منى"
Hazrat Mujahid disliked spending the entire night of Mina outside Mina.
تخریج الحدیث: