مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
في المحرم يحتاج إلى الرداء والقميص
If a muhrim needs a cloak or shirt
Numbering by, Al-Awamah: 14728, Al-Shathri: ,15124
١٥١٢٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبدة بن سليمان عن سعيد (عن) (١) ابي معشر عن إبراهيم في المحرم إذا احتاج إلى قميص يلبسه او حلق راسه او نحو هذا مما (٢) يحتاج إليه المحرم، مما لا ينبغي لنا ان (نصنعه) (٣) قال: إن فعل (ذلك) (٤) جميعا معا فعليه دم (واحد) (٥)، وإذا فرق فلكل شيء (من) (٦) ذلك دم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (بن).
(٢) في [ص]: (فما يحتاج)، وفي [أ، ن]: زيادة (لا).
(٣) في [أ، ب]: (تصيغه).
(٤) تكرر في: [ص].
(٥) في [ص]: (تو)، وفي حاشيته (هكذا في الأصل).
(٦) في [ص]: (ممن).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبدة بن سليمان، عن سعيد، عن ابي معشر، عن إبراهيم في " المحرم إذا احتاج إلى قميص يلبسه , او حلق راسه , او نحو هذا مما لا يحتاج إليه المحرم مما لا ينبغي لنا ان نصنعه، قال: إن فعل ذلك جميعا معا فعليه دم واحد , وإذا فرق فلكل شيء من ذلك دم".
It is narrated from Ibrahim that if a person in the state of Ihram needs to wear a shirt, or to have his head shaved, or to do any other such act which is not appropriate for us to do, then if he does all of them together, only one sacrifice (dam) is required of him; but if he does each act separately, then a separate sacrifice (dam) will be required for each act.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14729, Al-Shathri: ,15125
١٥١٢٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو اسامة عن هشام عن الحسن وعطاء قالا: إذا جمع ذلك في ساعة فعليه دم واحد، وإن فرق بين ذلك فلكل واحد من ذلك دم.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو اسامة، عن هشام، عن الحسن، وعطاء، قالا:" إذا جمع ذلك في ساعة فعليه دم واحد , وإن فرق بين ذلك فلكل واحد من ذلك دم"
Hasan and Hazrat Ata say that if he performs all the acts together, then only one sacrifice (dam) is obligatory upon him, and if he performs them at separate times, then a sacrifice (dam) is obligatory for each one.
تخریج الحدیث: