مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
في المحرم يحتجم من رخص فيه
Cupping while in ihram, and those who permitted it
Numbering by, Al-Awamah: 14808, Al-Shathri: ,15214
١٥٢١٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا سفيان بن عيينة عن عمرو عن عطاء وطاوس عن ابن عباس ان رسول الله ﷺ احتجم وهو محرم (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه البخاري (٥٦٩٥)، ومسلم (١٢٠٢).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا سفيان بن عيينة ، عن عمرو ، عن عطاء ، وطاوس ، عن ابن عباس , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " احتجم وهو محرم"
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) had cupping done while in the state of Ihram.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14809, Al-Shathri: ,15215
١٥٢١٥ - [(حدثنا ابو بكر قال: حدثنا كثير بن هشام عن هشام الدستوائي عن ابي الزبير عن جابر: ان النبي ﷺ احتجم وهو محرم) (١) [من (وثء) (٢) كان به (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
(٢) في [أ]: (واثيء)، والمراد الضعف.
(٣) رجاله ثقات، أخرجه أحمد (١٤٢٨)، وأبو داود (٣٨٦٣)، والنسائي ٥/ ١٩٣، وابن ماجة (٣٠٨٢)، وابن خزيمة (٢٦٦١)، والطيالسي (١٧٤٧)، والبيهقي ٩/ ٣٣٩.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا كثير بن هشام ، عن هشام الدستوائي ، عن ابي الزبير ، عن جابر , ان النبي صلى الله عليه وسلم " احتجم وهو محرم من وثى كان به"
It is narrated from Hazrat Jabir that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) had cupping done while in the state of Ihram due to weakness.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14810, Al-Shathri: ,15216
١٥٢١٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن إدريس عن يزيد عن مقسم عن ابن عباس: ان النبي ﷺ احتجم وهو محرم] (١)] (٢) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفتين من: [أ].
(٢) سقط الخبران من: [ن، ف].
(٣) ضعيف؛ لحال يزيد بن أبي زياد، أخرجه أحمد (١٩٤٣)، والترمذي (٧٧٧)، وابن ماجة (١٦٨٢)، وأبو داود (٢٣٦٥)، والنسائي في الكبرى (٣٢٢٥)، والشافعي ١/ ٢٥٥، وعبد الرزاق (٧٥٤١)، والطيالسي (٢٧٠٠)، والحميدي (٥٠١)، وأبو يعلى (٢٣٦٠)، والطحاوي (٢/ ١٠١)، والطبراني ١١/ (١٢١٣٨)، والدارقطني ٢/ ٢٣٩، والبيهقي ٤/ ٢٦٣، والبغوي (١٧٥٨)، وأصله في البخاري (١٩٣٨).
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) had cupping done while in the state of Ihram.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14811, Al-Shathri: ,15217
١٥٢١٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو الاحوص عن العلاء بن المسيب قال: (قيل) (١) لعطاء: (٢) يحتجم المحرم؟ فقال: نعم، قد فعل ذلك رسول الله ﷺ ⦗٣٧٤⦘ ولكن لا يحلق شعرا (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ز، ن]: (قال).
(٢) في [ص]: زيادة (أو).
(٣) مرسل؛ عطاء تابعي.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو الاحوص ، عن العلاء بن المسيب ، قال: قيل لعطاء " يحتجم المحرم؟ فقال: نعم , قد فعل ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم" , ولكن لا يحلق شعرا
Hazrat Ata was asked whether a person in Ihram can get cupping done? He replied, Yes, the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) also got it done, but did not cut his hair.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14812, Al-Shathri: ,15218
١٥٢١٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن حماد بن قلد عن عبيد الله بن ابي يزيد عن عبيد بن عمير قال: يحتجم المحرم و (لا يحلق شعره) (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ن، ف]: (يحتجم الصائم).
(٢) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن حماد بن زيد، عن عبيد الله بن ابي يزيد، عن عبيد بن عمير، قال: " يحتجم المحرم ولا يحلق شعره"
Hazrat Ubaid bin Umair says that a Muhrim can get cupping done but should not cut hair.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14813, Al-Shathri: ,15219
١٥٢١٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا إسحاق بن سليمان الرازي عن حنظلة قال: سئل طاوس ايحتجم المحرم؟ قال: نعم، إذا كان (وجعا) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص، ز]: (وجمًا)، وفي [ن]: (رمى).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا إسحاق بن سليمان الرازي، عن حنظلة، قال: سئل طاوس " ايحتجم المحرم؟ قال: نعم إذا كان وجعا"
Hazrat Tawus was asked whether a person in Ihram can get cupping done? He replied: Yes, if he feels discomfort.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14814, Al-Shathri: ,15220
١٥٢٢٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن ابي الضحى عن مسروق قال: لمجتجم المحرم ولا يحتجم (الصائم) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) بياض في: [أ].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن ابي الضحى، عن مسروق، قال: " يحتجم المحرم ولا يحتجم الصائم"
Hazrat Masrooq says that a person in the state of Ihram can get cupping done, but a fasting person should not get cupping done.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14815, Al-Shathri: ,15221
١٥٢٢١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا خالد بن مخلد عن سليمان بن بلال عن حميد عن انس ان النبي ﷺ احتجم وهو محرم (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ خالد بن مخلد صدوق، أخرجه أحمد (١٢٦٨٢)، وأبو داود (١٨٣٧)، والنسائي ٥/ ١٩٤، والترمذي في الشمائل (٣٥٨)، وابن خزيمة (٢٦٥٩)، وابن حبان (٣٩٥٢)، والحاكم ١/ ٤٥٣، وأبو يعلى (٣٠٤١)، والبيهقي ٩/ ٣٣٩، والبغوي (١٩٨٦).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا خالد بن مخلد ، عن سليمان بن بلال ، عن حميد ، عن انس , ان النبي صلى الله عليه وسلم " احتجم وهو محرم"
It is narrated from Hazrat Anas that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) had cupping done while in the state of Ihram.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14816, Al-Shathri: ,15222
١٥٢٢٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (معلى) (١) بن منصور عن سليمان بن بلال عن علقمة بن ابي علقمة عن الاعرج عن ابن بحينة ان النبي ﷺ احتجم وهو محرم (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ز]: (يعلى).
(٢) صحيح؛ أخرجه البخاري (١٨٣٦)، ومسلم (١٢٠٣).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا يعلى بن منصور ، عن سليمان بن بلال ، عن علقمة بن ابي علقمة ، عن الاعرج ، عن ابن بحينة , ان النبي صلى الله عليه وسلم " احتجم وهو محرم"
The same is narrated from Hazrat Ibn Buhaina.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14817, Al-Shathri: ,15223
١٥٢٢٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن عيينة عن يحيى بن سعيد عن سليمان بن يسار ان النبي ﷺ (١) احتجم وهو محرم على (ذؤابتيه) (٢) بمكان يدعى لحى (جمل) (٣) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ن]: ﵇.
(٢) في [جـ، ص]: (على دابته).
(٣) في [أ، ن]: (حمل).
(٤) مرسل، أخرجه مالك (٧٧٦)، والشافعي في الأم ٧/ ٢١٢، وأخرجه متصلًا من حديث ابن عباس ابن عساكر في تاريخ دمشق ٥١/ ١٨٥.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابن عيينة ، عن يحيى بن سعيد ، عن سليمان بن يسار , ان النبي صلى الله عليه وسلم " احتجم وهو محرم على ذؤابته بمكان يدعى لحي جمل"
It is narrated from Hazrat Sulaiman bin Yasar that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) had cupping done on the upper part of his head while in the state of Ihram, at the place of Lahy al-Jamal.
تخریج الحدیث: