مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
في الصيد (يؤخذ) في الحل فيدخل المحرم فيذبح فيه
If someone brings game from outside the Haram and slaughters it inside
Numbering by, Al-Awamah: 15034, Al-Shathri: ,15465
١٥٤٦٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن ابن ابي ليلى قال: سئل عطاء عن الصيد يوجد في الحل فيذبح في الحرم فقال: كان الحسن بن علي وعائشة وابن عمر يكرهونه (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لحال ابن أبي ليلى.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن ابن ابي ليلى، قال: سئل عطاء عن " الصيد يؤخد في الحل فيذبح في الحرم؟ فقال: كان الحسن بن علي وعائشة وابن عمر يكرهونه"
It was asked from Hazrat Ata whether if a person catches game from outside the boundaries of Haram and then slaughters it within the boundaries of Haram, what is the ruling? He replied that Hazrat Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him), Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her), and Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) used to dislike this.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 15035, Al-Shathri: ,15466
١٥٤٦٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن ليث عن عطاء وطاوس انهما (كانا) (١) يكرهان ان يدخل الصيد الحرم ثم يذبح فيه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ن]: (كان).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حفص، عن ليث، عن عطاء، وطاوس، انهما " كان يكرهان ان يدخل الصيد الحرم ثم يذبح فيه"
Hazrat Ata and Hazrat Tawus disliked that a person would catch game outside and then take it into the boundaries of the Haram to slaughter it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 15036, Al-Shathri: ,15467
١٥٤٦٧ - حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا) (١) ابو داود عن هشام الدستوائي عن ابي الزبير عن جابر انه لم ير باسا بالصيد يصطاده الحلال في الحل (ان) (٢) ⦗٤٤٠⦘ ياكله الحلال في الحرم (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص، ز]: (أخبرنا).
(٢) في [ن]: (أنه).
(٣) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو داود، عن هشام الدستوائي، عن ابي الزبير، عن جابر ، انه " لم ير باسا بالصيد يصطاده الحلال في الحل ان ياكله الحلال في الحرم"،
Hazrat Jabir did not consider it objectionable for a halal person to hunt outside the boundaries of the Haram and then go inside the boundaries of the Haram to eat it. The narrator states that Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) disliked this.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,15468
١٥٤٦٨ - قال: كان ابن عباس يكرهه (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع، أبو الزبير لا يروي عن ابن عباس.
قال: كان ابن عباس يكرهه
15468 - He said: Ibn Abbas disliked it (1).
تخریج الحدیث: