مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
من قال إذا مر بجمع فلم ينزلها (أهراق) دما
If Someone Leaves Muzdalifah Without Stopping, Is Sacrifice Required?
Numbering by, Al-Awamah: 15466, Al-Shathri: ,15919
١٥٩١٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا سلام ابو الاحوص عن مغيرة عن إبراهيم في رجل مر بجمع وهو لا يرى ان بها موقفا حتى اتى منى قال: (يهريق) (١) لذلك دما.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (يهرق).
حدثنا ابو بكر، قال: نا سلام ابو الاحوص، عن مغيرة، عن إبراهيم، في " رجل مر بجمع وهو لا يرى ان بها موقفا حتى اتى منى؟ قال: يهرق لذلك دما"
Ibrahim says regarding the person who leaves Muzdalifah with the intention of not staying there and comes to Mina, then a sacrifice becomes obligatory upon him.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 15467, Al-Shathri: ,15920
١٥٩٢٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (عبد السلام) (١) (٢) عن مغيرة عن إبراهيم في من جهل ان يبيت بجمع، قال: (يهريق) (٣) دما.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (سلام).
(٢) في [س]: زيادة (أبو الأحوص).
(٣) في [هـ]: (يهرق).
حدثنا ابو بكر، قال: نا عبد السلام، عن مغيرة، عن إبراهيم، " فيمن جهل ان يبيت بجمع , قال: يهرق دما"
Ibrahim says regarding the person who is unaware that it is necessary to spend the night at Muzdalifah, that a sacrifice is obligatory upon him.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 15468, Al-Shathri: ,15921
١٥٩٢١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن يحيى بن سعيد عن عطاء، قال: سمعته يقول: من رهق عن جمع فلم ينزلها (اهراق) (١) لذلك دما.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (يهرق).
حدثنا ابو بكر، قال: نا حفص، عن يحيى بن سعيد، عن عطاء , قال: سمعته يقول: " من رهق عن جمع فلم ينزلها اهرق لذلك دما"
Hazrat Ata says that whoever leaves Muzdalifah without stopping (due to shortage of time), he should offer a sacrifice in compensation.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 15469, Al-Shathri: ,15922
١٥٩٢٢ - حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا) (١) ابن مهدي عن سفيان عن ابن ابي السفر عن الشعبي قال: من لم يقف بجمع جعلها عمرة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، س، ز]: (حدثنا).
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن مهدي، عن سفيان، عن ابن ابي السفر، عن الشعبي، قال: " من لم يقف بجمع جعلها عمرة"
Hazrat Sha'bi says that whoever does not stay at Muzdalifah should consider it as an 'Umrah.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 15470, Al-Shathri: ,15923
١٥٩٢٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا سهل بن يوسف عن عمرو عن الحسن قال: من لم يقف بجمع، فلا حج له ويحج من قابل.
حدثنا ابو بكر، قال: نا سهل بن يوسف، عن عمرو، عن الحسن، قال: " من لم يقف بجمع , فلا حج له , ويحج من قابل"
Hasan says that whoever does not stay at Muzdalifah, his Hajj is not valid; he should perform Hajj again the following year.
تخریج الحدیث: