مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
في المتمتع إذا لم يصم ولم ينحر حتى تمضي الأيام
If a Mutamatti' Neither Fasts Nor Sacrifices Until the Days Pass
Numbering by, Al-Awamah: 15709, Al-Shathri: ,16174
١٦١٧٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا شريك عن علي بن (بذيمة) (١) عن مولى لابن عباس قال: تمتعت فنسيت ان انحر (هدي) (٢)، واخرت (٣) حتى مضت الايام، فسالت ابن عباس فقال: اهد هديا لهديك، وهديا لما اخرت (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (نديمة).
(٢) سقط من: [أ، ب، جـ، ط].
(٣) في [أ، ب، جـ، ط]: زيادة (هديي).
(٤) حسن؛ شريك صدوق، ومولى ابن عباس هو عكرمة.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا شريك، عن علي بن بذيمة، عن مولى لابن عباس، قال: تمتعت فنسيت ان انحر واخرت هديي , حتى مضت الايام فسالت ابن عباس ,؟ فقال: اهد هديا لهديك وهديا لما اخرت"
The servant of Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) says that I performed Tamattu' and forgot to offer the sacrifice, and I delayed the Hady until the days had passed. I asked Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) about it. He said: Offer one Hady for your Hady, and one Hady for delaying it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 15710, Al-Shathri: ,16175
١٦١٧٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن آدم قال: حدثنا حماد بن (زيد) (١) عن الصلت بن (راشد) (٢) قال: سالت طاوسا عن رجل تمتع فلم يصم ولم يذبح ⦗٥٤⦘ حتى مضت الايام قال: فقال: يذبح، قلت: لا يجد، قال: يبيع ثوبه، قلت: لا يجد، قال: فليستسلف من اصحابه، قلت: لا يعطونه، قال: كذبت.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (يزيد).
(٢) في [أ، جـ، س، ز، ط، هـ]: (أسد)، وانظر: التاريخ الكبير ٤/ ٣٠١، والثقات ٦/ ٤٧١، وتاريخ الإسلام ٨/ ١٣٤، وكذلك تفسير ابن جرير ٣٠/ ٧٦، وسنن الدارمي (١٥٣)، والمطالب العالية (٣٠٣٠)، وحلية الأولياء ٤/ ١٢، وتهذيب الكمال ١٣/ ٣٦٧، وتاريخ دمشق ٢٢/ ١٥٤، والفقيه والمتفقه ٢/ ٢٢.
حدثنا ابو بكر، قال: نا يحيى بن آدم، قال: نا حماد بن زيد، عن الصلت بن اسد، قال: سالت طاوسا عن رجل تمتع فلم يصم ولم يذبح حتى مضت الايام؟ قال: فقال:" يذبح , قلت: لا يجد؟ قال: يبيع ثوبه , قلت: لا يجد؟ قال: فليستسلف من اصحابه , قلت: لا يعطونه؟ قال: كذبت"
Hazrat Salat ibn Rashd narrates that I asked Hazrat Tawus about a person who performed Hajj Tamattu’, but neither fasted nor offered a sacrifice until the days had passed. He replied that he should offer a sacrifice. I said that he does not have an animal for sacrifice. He said that he should sell his clothes and buy one. I said that he does not have any clothes either. He said that he should borrow from his companions. I said that they do not give him anything. He replied, "You have lied."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 15711, Al-Shathri: ,16176
١٦١٧٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن آدم قال: حدثنا حماد بن زيد عن عبد الكريم عن عطاء وسعيد بن جبير في (رجل) (١) تمتع فلم يذبح ولم يصم (قال: فقالا) (٢): وجب (٣) عليه الدم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، س، ز، ط]: (رجل)، وفي [هـ]: (الرجل).
(٢) في [ط]: (قال: فقال لا) وفي [جـ]: (فقالا)، وفي [هـ]: (فقال).
(٣) في [هـ]: (وجب).
حدثنا ابو بكر، قال: نا يحيى بن آدم، قال: نا حماد بن زيد، عن عبد الكريم، عن عطاء، وسعيد بن جبير، في " الرجل تمتع فلم يذبح ولم يصم , فقال: اوجب عليه الدم"
Hazrat Ata and Saeed bin Jubair state regarding the person who performs Hajj Tamattu' and neither offers a sacrifice nor keeps fasts, that a sacrificial animal (dam) is obligatory upon him.
تخریج الحدیث: