مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
في الرجل يودع يعمل شيئا بعد الوداع
If a Pilgrim Performs the Farewell Tawaf, Can He Do Anything Else Afterwards?
Numbering by, Al-Awamah: 16056, Al-Shathri: ,16548
١٦٥٤٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن ابن جريج عن عطاء قال: إذا ودع فلا يعمل عملا حتى يخرج إلى الابطح، (فإذا خرج إلى الابطح قال) (١): لا باس (ان) (٢) يقيم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط].
(٢) في [ط]: (أو).
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن سفيان، عن ابن جريج، عن عطاء، قال: " إذا ودع فلا يعمل عملا حتى يخرج إلى الابطح , فإذا خرج إلى الابطح، قال: لا باس ان يقيم"
Hazrat Ata says that when you have performed the Farewell Tawaf, do not engage in any other act until you have left the place of Abtah; when you have left the place of Abtah, then there is no harm if you stay there.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 16057, Al-Shathri: ,16549
١٦٥٤٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن إبراهيم بن يزيد عن الوليد بن عبد الله بن (ابي مغيث) (١) ان عمر بن عبد العزيز ودع، [(فاتى) (٢) (رجلا) (٣) من قريش فعاده، فاعاد الوداع.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (عبد المغيث).
(٢) في [جـ]: (فأتاه).
(٣) في [ط]: (رجع)، وفي [أ، خ، ز، هـ]: (رجل).
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن إبراهيم بن يزيد، عن الوليد بن عبد الله بن ابي مغيث، ان عمر بن عبد العزيز " ودع , فاتى رجل من قريش فعاده , فاعاد الوداع"
Hazrat Umar bin Abdul Aziz performed the Farewell Tawaf, then a Qurayshi man came to him and he visited him (to inquire about his health). He performed the Farewell Tawaf again.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 16058, Al-Shathri: ,16550
١٦٥٥٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن رجل لم يكن يسميه عن عمر بن عبد العزيز انه ودع] (١)، فكتب كتابا فاعاد الوداع.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب].
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن سفيان، عن رجل لم يكن يسميه , عن عمر بن عبد العزيز انه " ودع , فكتب كتابا فاعاد الوداع"
After performing the circumambulation, Hazrat Umar bin Abdul Aziz wrote a letter, then performed the farewell circumambulation again.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 16059, Al-Shathri: ,16551
١٦٥٥١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حكام الرازي قال: سمعت رجلا سال حميدا ما كان (يقول) (١) الحسن -او راي الحسن- في الرجل إذا ودع؟ قال: كان لا يرى باسا إذا عرض له الشيء ان يشتريه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ز]: (قول).
حدثنا ابو بكر، قال: نا حكام الرازي، قال: سمعت رجلا سال حميدا ما كان يقول الحسن او راى الحسن في الرجل إذا ودع؟ قال: كان لا يرى باسا إذا عرض له الشيء ان يشتريه"
Hazrat Humaid was asked what Hasan's opinion was regarding a person performing the farewell Tawaf. He replied that he did not see any harm in it if, when something was presented before him, he bought it.
تخریج الحدیث: