مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
في الطواف أفضل أم العمرة
Is Tawaf Superior or Umrah?
Numbering by, Al-Awamah: 16085, Al-Shathri: ,16578
١٦٥٧٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن اسلم المنقري قال قلت لعطاء: اخرج إلى المدينة (١) اهل بعمرة من ميقات النبي ﵇؟ قال: طوافك بالبيت احب إلي من سفرك إلى المدينة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (أم).
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن سفيان، عن اسلم المنقري، قال: قلت لعطاء: " اخرج إلى المدينة ام اهل بعمرة من ميقات النبي عليه السلام؟ قال: طوافك بالبيت احب إلي من سفرك إلى المدينة"
Hazrat Aslam Al-Manqari says that I asked Hazrat Ata: Should I go to Madinah so that I may enter into Ihram for Umrah from the Miqat of the Holy Prophet (peace be upon him)? He replied, "In my view, performing Tawaf of the House of Allah is better than traveling towards Madinah Munawwarah."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 16086, Al-Shathri: ,16579
١٦٥٧٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا (عمر) (١) بن ذر عن مجاهد (انه) (٢) قال: طوافك بالبيت احب إلي [من سفرك إلى المدينة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، س، هـ]: (عمرو).
(٢) زيادة من: [هـ].
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، قال: نا عمرو بن ذر، عن مجاهد , انه قال: " طوافك بالبيت احب إلي من سفرك إلى المدينة"
Hazrat Mujahid says that in my view, performing Tawaf of the Ka'bah is more preferable than traveling to Madinah Munawwarah.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 16087, Al-Shathri: ,16580
١٦٥٨٠ - حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا إسماعيل بن) (١) عبد الملك عن عطاء قال: الطواف بالبيت احب إلي] (٢) من الخروج إلى العمرة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (نا وكيع عن عبد الملك).
(٢) سقط ما بين المعكوفين من: [جـ].
حدثنا ابو بكر، قال: نا إسماعيل بن عبد الملك، عن عطاء، قال: " الطواف بالبيت احب إلي من الخروج إلى العمرة"
Hazrat Ata says that performing Tawaf is more preferable to me than setting out for Umrah.
تخریج الحدیث: