مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب النكاح
Book of Nikah
(الجمع بين المرأة وبنت زوجها)
Those Who Allow Marrying a Man’s Former Wife and Her Daughter from Another Wife
Numbering by, Al-Awamah: 16671, Al-Shathri: ,17209
١٧٢٠٩ - حدثنا ابو بكر قال: (نا) (١) ابو بكر بن عياش عن مغيرة عن (قثم) (٢) (ان عبد الله) (٣) بن جعفر جمع بين ابنة علي وامراته يعني من غيرها (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ]: (حدثنا).
(٢) في [هـ]: (القاسم)، وفي سنن سعيد بن منصور ١/ ١٠١٠: (قثم: مولى آل العباس)، وكذلك في سنن البيهقي ٧/ ١٦٧، وسنن الدارقطني ٣/ ٣١٩، وتهذيب التهذيب ٨/ ٣٢٤.
(٣) في [أ، ب، جـ، س، ز، ط، ك]: (ابن عبد اللَّه).
(٤) حسن؛ قثم صدوق.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو بكر بن عياش، عن مغيرة، عن قثم، ان عبد الله بن جعفر ، " جمع بين ابنة علي وامراته" يعني من غيرها
Hazrat Qasim narrates that Hazrat Abdullah bin Ja'far married the former wife of Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) and also his daughter who was from another wife besides that wife.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 16672, Al-Shathri: ,17210
١٧٢١٠ - حدثنا ابن علية عن ايوب عن عكرمة بن خالد ان عبد الله بن صفوان [(تزوج امراة رجل) (١) من ثقيف] (٢) وابنته يعني من غيرها (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
(٢) في [أ]: (تزوج رجل امرأة من ثقيف).
(٣) صحيح.
حدثنا ابن علية، عن ايوب، عن عكرمة بن خالد، ان عبد الله بن صفوان , " تزوج امراة رجل من ثقيف وابنته" يعني من غيرها
Hazrat Ikrimah bin Khalid narrates that Hazrat Abdullah bin Safwan married the former wife of a man from Banu Thaqif and also his daughter who was from another wife besides her.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 16673, Al-Shathri: ,17211
١٧٢١١ - حدثنا (الثقفي و) (١) ابن علية عن ايوب: (سئل) (٢) عن ذلك محمد بن سيرين فلم ير به باسا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ، ز]، وفي [أ، ب، هـ]: (الثقفي عن).
(٢) في [أ، ب، س، ز، ط، ك]: (أيوب قال:).
حدثنا ابن علية، عن ايوب،" سئل عن ذلك محمد بن سيرين فلم ير به باسا،
Ayyub narrates that Muhammad bin Sirin was asked about this matter, and he replied that there is no harm in it. And he said that he had learned that in Egypt there was a man named Jabalah. He married the umm walad slave woman of a man and also his daughter who was from another woman besides her.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,17212
١٧٢١٢ - وقال: نبئت ان (جبلة) (١) رجل كان يكون بمصر تزوج ام ولد (رجل) (٢) وابنته يعني من غيرها (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، هـ]: (حلة).
(٢) سقط من: [جـ].
(٣) مجهول؛ لإبهام الراوي عن جبلة.
وقال: نبئت ان رجل كان يكون بمصر تزوج ام ولد رجل وابنته" يعني من غيرها
17212 - And he said: I was informed that (Jabalah) (1), a man who was in Egypt, married the mother of a slave woman (of a man) (2) and his daughter, meaning from another woman (3).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 16674, Al-Shathri: ,17213
١٧٢١٣ - حدثنا الثقفي عن ايوب قال: نبئت (عن) (١) سعد بن (قرحاء) (٢) رجل من اصحاب النبي ﷺ جمع بين امراة رجل وابنته من غيرها (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ك، ط، ز]: (أن).
(٢) في [هـ، س]: (فرحا).
(٣) مجهول؛ لإبهام شيخ أيوب.
حدثنا حدثنا الثقفي، عن ايوب، قال: نبئت ان سعد بن قرحا رجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، " جمع بين امراة رجل وابنته من غيرها"
Ayyub narrates that a companion, Sa'd bin Qarha, married the former wife of a man and also his daughter who was from another wife besides her.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 16675, Al-Shathri: ,17214
١٧٢١٤ - حدثنا عبد السلام عن عاصم عن الشعبي قال: لا باس ان يجمع الرجل بين ام ولد رجل وابنته يعني من غيرها.
حدثنا: عبد السلام، عن عاصم، عن الشعبي، قال: " لا باس ان يجمع الرجل بين ام ولد رجل وابنته" يعني من غيرها
Hazrat Sha'bi says that a man can marry the umm walad slave woman of a woman and also her daughter who is from another wife.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 16676, Al-Shathri: ,17215
١٧٢١٥ - حدثنا عبد السلام عن ليث عن مجاهد قال: لا باس ان يجمع الرجل بين امراة الرجل وابنته (يعني) (١) من غيرها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقطت (يعني) من [ز].
حدثنا عبد السلام، عن ليث، عن مجاهد، قال: " لا باس ان يجمع الرجل بين امراة الرجل وابنته" يعني من غيرها
Hazrat Mujahid says that there is no harm if a man marries the former wife of a person and such a daughter of his who is from another wife besides her.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 16677, Al-Shathri: ,17216
١٧٢١٦ - حدثنا ابن إدريس عن هشام عن ابن سيرين قال: لا باس ان يجمع الرجل بين ابنة الرجل وامراة ابيها وإن الحسن كرهه.
حدثنا ابن إدريس، عن هشام، عن ابن سيرين، قال: " لا باس ان يجمع الرجل بين ابنة الرجل وامراة ابيها" , وإن الحسن كرهه.
Hazrat Ibn Sirin says that there is no harm if a man marries the former wife of a person and such a daughter of his who is from another wife besides her. However, according to Hasan, doing so is disliked.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 16678, Al-Shathri: ,17217
١٧٢١٧ - حدثنا ابن علية عن سلمة بن علقمة قال: سئل الحسن عن ذلك فكرهه فقال له (بعضهم) (١): يا ابا سعيد! هل ترى بينهما شيئا؟ (فنظر) (٢) فقال: لا ارى بينهما شيئا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، هـ]: (بعض).
(٢) سقط من: [س، هـ].
حدثنا ابن علية، عن سلمة بن علقمة، قال: سئل الحسن، عن ذلك فكرهه، فقال له بعض: يا ابا سعيد , هل ترى بينهما شيئا؟ فقال" لا ارى بينهما شيئا"
Hasan was asked about this matter, and he declared it impermissible. A person asked whether there was any connection between the two. He reflected, then said: I do not see any connection between the two.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 16679, Al-Shathri: ,17218
١٧٢١٨ - حدثنا شبابة عن ليث بن سعد عن يزيد بن ابي حبيب عن سليمان بن يسار انه كان يقول: لا باس ان يجمع الرجل بين المراة وبين امراة ابيها.
حدثنا شبابة، عن ليث، عن سعد، عن يزيد بن ابي حبيب، عن سليمان بن يسار، انه كان يقول: " لا باس ان يجمع الرجل بين المراة وبين امراة ابيها".
Hazrat Sulaiman bin Yasar says that there is no harm if a man marries the former wife of a person and such a daughter of his who is from another wife besides her.
تخریج الحدیث: