مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب النكاح
Book of Nikah
ما قالوا في الرجل يقبل المرأة، تحل له ابنتها، أو يقبل ابنتها تحل له أمها؟
If a Man Kisses a Woman, Is Her Daughter Lawful for Him? Or If He Kisses a Girl, Is Her Mother Lawful for Him?
Numbering by, Al-Awamah: 17553, Al-Shathri: ,18157
١٨١٥٧ - حدثنا ابو بكر (قال) (١) (حدثنا) (٢) وكيع عن جرير عن قيس بن سعد عن مجاهد قال: إذا قبلها او (لمسها) (٣) او نظر إلى فرجها حرمت عليه ابنتها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة في: [س].
(٢) في [س، هـ]: (نا).
(٣) في [ز]: (لمستها).
حدثنا ابو بكر، نا وكيع، عن جرير، عن قيس بن سعد، عن مجاهد، قال: " إذا قبلها او لمسها او نظر إلى فرجها حرمت عليه ابنتها"
Hazrat Mujahid (may Allah have mercy on him) says that if a man kisses a woman, touches her with desire, or looks at her private parts, then his daughter becomes forbidden (haram) for that man.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 17554, Al-Shathri: ,18158
١٨١٥٨ - حدثنا غندر عن شعبة عن مغيرة عن إبراهيم قال: إذا (قبل) (١) (الام) (٢) لم تحل له ابنتها وإذا قبل ابنتها لم تحل له (امها) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (أقيل).
(٢) في [أ، ب، جـ]: (الأم)، وفي [هـ، س، ط]: (الأمة).
(٣) في [س]: (أمه).
حدثنا غندر، عن شعبة، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال: " إذا قبل الامة ؛ لم تحل له ابنتها، وإذا قبل ابنتها ؛ لم تحل له امها"
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said that if a man kisses a mother, her daughter becomes unlawful for him, and if he kisses a daughter, the mother becomes unlawful for him.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 17555, Al-Shathri: ,18159
١٨١٥٩ - حدثنا عبد الاعلى عن هشام عن الحسن في الرجل يقبل المراة او يلمسها او ياتيها في غير فرجها: إن شاء تزوجها وإن شاء تزوج ابنتها، وإن كانت البنت، تزوج (الام) (١) إن شاء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (الأمة).
حدثنا عبد الاعلى، عن هشام، عن الحسن، في الرجل يقبل المراة او يلمسها او ياتيها في غير فرجها ," إن شاء تزوجها , وإن شاء تزوج ابنتها , وإن كانت البنت ؛ تزوج الام إن شاء"
Hasan (may Allah have mercy on him) said that if a man kisses a woman, or touches her with desire, or has intercourse with her in a place other than the private parts, then if he wishes, he may marry her, and if he wishes, he may marry her daughter; and if he does such with a girl, then he may marry her mother.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 17556, Al-Shathri: ,18160
١٨١٦٠ - حدثنا محمد بن يزيد عن ابي العلاء عن قتادة وابي هاشم قالا في الرجل يقبل (ام امراة) (١) او ابنتها قالا: حرمت عليه (امراته) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ز، ك]: (أم امراءته)، وفي [أ، ب، س، ط]: (امرائته)، وفي [هـ]: (امرأة)، وفي [أ، ب، س، ط]: (امرأنه).
(٢) سقط من [س، ط، هـ].
حدثنا محمد بن يزيد، عن ابي العلاء، عن قتادة، وابي هاشم، قالا في الرجل يقبل ام امراته او ابنتها , قالا:" حرمت عليه"
Qatadah and Abu Hashim (may Allah be pleased with them) said that if a man kisses his wife's mother or daughter, his wife becomes unlawful for him.
تخریج الحدیث: