مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب النكاح
Book of Nikah
في الرجل يتزوج المرأة (فيظلمها) مهرها
The Consequence of Wronging a Woman Regarding Her Dowry
Numbering by, Al-Awamah: 17699, Al-Shathri: ,18315
١٨٣١٥ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابو خالد الاحمر عن إسماعيل بن (رافع) (١) عن زيد بن اسلم قال: سمعته يقول: قال النبي ﷺ:"من نكح امراة وهو يريد ان يذهب بمهرها فهو عند الله زان يوم القيامة" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ، س]: (نافع).
(٢) مرسل ضعيف؛ زيد تابعي، وإسماعيل بن رافع ضعيف.
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو خالد الاحمر ، عن إسماعيل بن رافع ، عن زيد بن اسلم ، قال: سمعته، يقول: قال النبي صلى الله عليه وسلم: " من نكح امراة وهو يريد ان يذهب بمهرها ؛ فهو عند الله زان يوم القيامة"
Hazrat Zaid bin Aslam (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever marries a woman with the intention of keeping her dowry for himself, then in the sight of Allah on the Day of Judgment, he will be counted among the adulterers.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 17700, Al-Shathri: ,18316
١٨٣١٦ - حدثنا وكيع عن مالك بن (مغول) (١) عن ام همدان عن عمتها عن عائشة (وام سلمة) (٢) قالتا: ليس شيء اشد من مهر امراة او اجر اجير (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (ممغول).
(٢) في [أ، ب]: سقطت (وأم سلمة).
(٣) مجهول؛ أم همدان وعمتها مجهولتان.
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) and Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) state that in terms of reckoning and accountability, there is nothing greater than a woman's dowry and a laborer's wages.
تخریج الحدیث: