مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب النكاح
Book of Nikah
ما قالوا في (الرجل) يكون ولي المرأة فيريد أن يتزوجها، ما يصنع؟
If a Man Is the Guardian of a Woman He Wishes to Marry—What Should He Do?
Numbering by, Al-Awamah: 17777, Al-Shathri: ,18402
١٨٤٠٢ - حدثنا ابو بكر قال نا حفص بن غياث عن الحجاج عن (الركين) (١) ان المغيرة بن شعبة خطب امراة (٢) هو وليها ومعه اولياء مثله فامر بعض اوليائها ان يزوجها إياه (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (الوكلين)، وفي [أ، ب، ط]: (الدكين).
(٢) في [أ، ب، ز، هـ]: زيادة (و).
(٣) منقطع، الركين عن المغيرة منقطع.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا حفص بن غياث، عن الحجاج، عن الركين، ان المغيرة بن شعبة " خطب امراة هو وليها ومعه اولياء مثله، فامر بعض اوليائها ان يزوجها إياه"
Hazrat Rakeen (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Mughirah bin Shu’bah (may Allah be pleased with him) was a guardian (wali) of a woman. He wished to send a marriage proposal to that woman. There were some other guardians of that woman as well. He instructed one of the guardians to arrange his marriage with that woman.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 17778, Al-Shathri: ,18403
١٨٤٠٣ - حدثنا معاذ بن معاذ عن اشعث عن الحسن قال: إذا اراد ولي المراة ان يتزوجها بإذنها من نفسه و (لي) (١) امرها رجلا ثم (تزوجها) (٢) بشهادة العدول.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (وفي).
(٢) في [أ، ب]: (يزوجها).
حدثنا معاذ بن معاذ، عن اشعث، عن الحسن، قال: " إذا اراد ولي المراة ان يتزوجها بإذنها من نفسه، ولى امرها رجلا ثم تزوجها بشهادة العدول"
Hasan (may Allah have mercy on him) said that if a woman's guardian intends to marry her himself, he should appoint another man as her guardian and then marry her in the presence of just witnesses.
تخریج الحدیث: