مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطلاق
Book of Talaq
ما قالوا في الرجل يقول لامرأته: (يا أخية)
If a Man Calls His Wife 'My Little Sister,' What Is the Ruling?
Numbering by, Al-Awamah: 19530, Al-Shathri: ,20320
٢٠٣٢٠ - حدثنا ابو بكر قال: نا عباد بن العوام عن يونس عن الحسن في الرجل يقول لا مراته: (يا اخية) (١): (قال) (٢): ما هذا (وتمرتان) (٣) إلا واحد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (يا (أختية).
(٢) في [جـ، ز، ك]: زيادة (قال).
(٣) في [أ، جـ، ك]: (يمرتان)، وفي [ب]: (تمتان)، وفي [ط]: (تموتان)، وفي [س، هـ]: (يموتان).
Hazrat Hasan (may Allah be pleased with him) was asked: If a person says to his wife, "O little sister," what is the ruling? He replied: This and two dates are the same thing.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 19531, Al-Shathri: ,20321
٢٠٣٢١ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابو معاوية عن ابن جريج عن عمرو بن شعيب قال: سمع النبي ﷺ رجلا يقول لامراته: (يا اخية) (١) قال:"لا (تقل) (٢) لها (يا اخية) (٣)" (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، ط]: (يا أختية).
(٢) في [أ، ب]: (يقل).
(٣) في [س، ط]: (يا أختية).
(٤) مرسل؛ عمرو بن شعيب ليس صحابيًا.
It is narrated from Hazrat Amr bin Shu'aib (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) heard a man calling his wife "O little sister." He said, "Do not call her 'O little sister.'"
تخریج الحدیث: