مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطلاق
Book of Talaq
ما ذكر (من) الرخصة (في) الطلاق
Ruling on Permission to Divorce
Numbering by, Al-Awamah: 19594, Al-Shathri: ,20390
٢٠٣٩٠ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع قال: نا إسرائيل عن جابر عن عامر قال: اشهد ان النبي ﷺ قد طلق (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل ضعيف؛ عامر الشعبي تابعي، وجابر ضعيف.
Hazrat Aamir (may Allah have mercy on him) testified that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had given a divorce.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 19595, Al-Shathri: ,20391
٢٠٣٩١ - حدثنا ابو بكر قال: نا (وكيع قال: حدثنا) (١) إسرائيل عن جابر عن ابي جعفر قال: طلق النبي ﷺ امراتين: إحداهما من بني عامر (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) مرسل ضعيف؛ أبو جعفر تابعي، وجابر ضعيف.
Hazrat Abu Ja'far (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) divorced two women, one of whom was from Banu 'Amir.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 19596, Al-Shathri: ,20392
٢٠٣٩٢ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع (عن) (١) إسرائيل عن جابر (عن مجاهد) (٢) قال: لم يكن النبى يطلق، إنما كان (يعتزل) (٣) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ز، ك]: (قال أخبرنا)، وفي [أ، ب]: (قال حدثنا).
(٢) في [جـ]: (عن أبي جعفر).
(٣) في [أ، هـ]: (يعزل).
(٤) مرسل ضعيف؛ مجاهد تابعي، وجابر ضعيف.
Hazrat Mujahid (may Allah have mercy on him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did not divorce. He had merely chosen seclusion.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 19597, Al-Shathri: ,20393
٢٠٣٩٣ - حدثنا ابو بكر قال: نا (وكيع قال: حدثنا) (١) هشام عن ابيه عن عمر انه تزوج امراة من بني (مخزوم) (٢) عاقرا (فطلقها) (٣) ثم قال: ما آتى النساء على لذة، (فلولا) (٤) الولد ما اردتهن (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) في [أ]: (مخروم).
(٣) في [س]: (فطلق).
(٤) في [أ، ك]: (لولا)، وفي [ب، جـ]: (ولولا).
(٥) منقطع؛ عروة لا يروي عن عمر.
Hazrat Urwah (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) married a barren woman from Banu Makhzum, then he divorced her. Then he (may Allah be pleased with him) said: I do not have intercourse with women for the sake of pleasure; if there were no children, I would not go near women.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 19598, Al-Shathri: ,20394
٢٠٣٩٤ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع (قال: نا ابو هلال) (١) عن قتادة ان عمر تزوج امراة فإذا هي شمطاء فطلقها (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، س، هـ].
(٢) منقطع؛ قتادة لا يروي عن عمر.
Hazrat Qatadah (may Allah be pleased with him) narrates that Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) married a woman, but she turned out to be barren, so he divorced her.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 19599, Al-Shathri: ,20395
٢٠٣٩٥ - حدثنا ابو بكر قال: نا (وكيع قال) (١): نا إسماعيل بن ابي خالد عن قيس (٢) بن ابي حازم قال: طلق خالد بن الوليد امراته فقال: اما إني لم اطلقها من ⦗٥٠٢⦘ امر ساءني، ولكن لم يصبها عندي (بلاء) (٣) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب].
(٢) في [س]: زيادة (عن).
(٣) سقط من: [س].
(٤) صحيح.
Hazrat Qais bin Abi Hazim (may Allah have mercy on him) says that Hazrat Khalid bin Walid (may Allah be pleased with him) divorced his wife, then said that I did not divorce her because of any fault. Rather, no trial from her reached me.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 19600, Al-Shathri: ,20396
٢٠٣٩٦ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع قال: نا موسى بن عبيدة عن محمد بن كعب (القرظي) (١) وعبد الله بن عبيدة وعمر بن الحكم (ان) (٢) النبي ﷺ تزوج امراة من بني (الجون) (٣)، فطلقها وهي (التي) (٤) استعاذت منه (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (القراضي).
(٢) في [س]: (عن).
(٣) في [س، ط]: (الخون).
(٤) في [جـ]: (الذي).
(٥) مرسل ضعيف؛ موسى بن عبيدة ضعيف.
Hazrat Muhammad bin Ka'b, Hazrat Abdullah bin Ubaidah (may Allah have mercy on them), and Hazrat Umar bin Hakam (may Allah have mercy on him) state that the Holy Prophet صلی اللہ علیہ وسلم married a woman from Banu Jun, then divorced her. She was the same woman who had sought protection from the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم .
تخریج الحدیث: