مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب البيوع والأقضية
Book of Sales and Judgments
في الكتابة على الوصفاء
Regarding Making a Slave a Mukatab in Exchange for a Servant
Numbering by, Al-Awamah: 20520, Al-Shathri: ,21352
٢١٣٥٢ - حدثنا عبد الاعلى عن معمر عن الزهري قال: لا باس ان يكاتب عبده على رقيق إلى (اجل) (١) مسمى.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (رجل).
Hazrat Zuhri says that it is to make one’s slave a mukatab (contracted for freedom) in exchange for another slave for a specified period.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 20521, Al-Shathri: ,21353
٢١٣٥٣ - حدثنا عبد الوهاب عن عطاء عن سعيد عن قتادة عن عمر بن عبد العزيز انه كان لا يرى باسا بالكتابة [على الوصفاء، يد (ا) (١)] (٢) بيد ويكره ذلك (نسيئة) (٣)،
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ط].
(٢) ساقط بين القوسين من [س].
(٣) في [أ، ب]: (نسية)، وفي [جـ]: (لسه)، وفي [ط، ك، م]: (نسئة).
Hazrat Umar bin Abdul Aziz considered it permissible to establish a contract of emancipation (mukatabat) in exchange for slaves of equal service, without any debt. This was also the opinion of Hazrat Qatadah.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,21354
٢١٣٥٤ - وذلك راي قتادة.
21354 - And that was the opinion of Qatadah.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 20522, Al-Shathri: ,21355
٢١٣٥٥ - حدثنا وكيع قال: (نا) (١) حماد بن زيد عن (عبد الله) (٢) بن ابي بكر بن انس قال: هذه مكاتبة (سيرين) (٣) عندنا. هذا ما كاتب عليه انس بن مالك غلامه، كاتبه على كذا وكذا (٤) الف، وعلى غلامين (٥) (يعملان) (٦) مثل عمله (٧).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (ثنا).
(٢) في [أ، ب، جـ، ك، ط، ز]: (عبيد اللَّه)، وفي [س]: (عبيد اللَّه).
(٣) في [أ، ب، جـ، ز، ط، ك]: (شهرين)، وفي [س]: (تتمرين)، وانظر: سنن البيهقي (١٠/ ٣٢٢)، وفتح الباري (٥/ ١٨٦)، المعرفة والتاريخ (٢/ ٣٦)، طبقات ابن سعد (٧/ ١٢٠)، تاريخ بغداد (٥/ ٣٣٢)، تاريخ دمشق (٥٣/ ١٨١)، المنتظم (٧/ ١٣٩).
(٤) في [أ، ب، جـ، ز، س، ط، ك]: زيادة (من).
(٥) في [أ، ب، جـ، ز، س، ط، ك]: زيادة (له).
(٦) في [س]: (يعلمان).
(٧) صحيح.
Hazrat Ubaidullah bin Abi Bakr bin Anas (may Allah be pleased with him) says that this is, according to us, the contract of emancipation (mukatabat) of Sirin. Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) also made such a contract of emancipation. He made his slave enter into a contract of emancipation in exchange for a specific amount of wealth and two such slaves who used to work for him.
تخریج الحدیث: