مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب البيوع والأقضية
Book of Sales and Judgments
من كره إذا أسلم السلم أن يصرفه في غيره
Those Who Dislike Spending Salam Payment on Other Things After Delivery
Numbering by, Al-Awamah: 21241, Al-Shathri: ,22114
٢٢١١٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو الاحوص عن سماك عن عكرمة عن ابن عباس قال: إذا اسلمت في طعام فلا تاخذن مكانه طعاما غيره، وإن اردت ان ⦗٤٦٣⦘ تاخذ (مكانه) (١) (علفا) (٢) فخذ إن شئت (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط]: (مكانا).
(٢) في [ح]: (علقًا).
(٣) مضطرب؛ رواية سماك عن عكرمة مضطربة.
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) says that when you make a sale by salam in a food item, never take another food in its place. If you wish to take fodder in its place, then you may take fodder.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 21242, Al-Shathri: ,22115
٢٢١١٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن مسعر عن عبد الملك بن ميسرة عن طاوس ان رجلا اسلم في شيء فلم يجده، فسال ابن عباس فقال: (خذ) (١) عرضا، خذ غنما (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، و]: (خذه).
(٢) صحيح.
Hazrat Tawus narrates that a person made a sale by salam in something, but then did not find that thing. So he inquired from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them). He (may Allah be pleased with him) said: Take goods, take goats.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 21243, Al-Shathri: ,22116
٢٢١١٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (جرير) (١) عن منصور عن إبراهيم قال: (إن) (٢) اسلمت سلما فلا باس ان تاخذ (بدل راس) (٣) مالك عرضا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز، ط]: (وكيع).
(٢) في [جـ، ز]: (إذا).
(٣) في [جـ، و]: (برأس)، وفي [س]: (برًا برأس).
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said that when you pay the price in a Salam sale, there is no harm if you buy goods with your principal amount.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 21244, Al-Shathri: ,22117
٢٢١١٧ - حدثنا ابو بكر (١) قال: حدثنا عبد السلام عن ابي حمزة عن إبراهيم قال: قال عمر: إذا اسلمت في شيء فلا تبعه حتى (تقبضه) (٢)، ولا تصرفه في غيره (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط، هـ]: زيارة (قال حدثنا جرير عن منصور).
(٢) في [ح]: (يقبضه).
(٣) منقطع؛ إبراهيم لم يدرك عمر.
Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said that when you make a salam (advance purchase) for something, do not sell it to someone else or spend it on anything else until you have taken possession of it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 21245, Al-Shathri: ,22118
٢٢١١٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن نمير عن حجاج عن عطية عن ابن عمر قال: لا باس بالسلم، ولا تصرفه إلى غيره، ولا تبعه حتى تقبضه (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ عطية ضعيف.
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with both of them) says that there is no harm in conducting a sale by salam. He should not spend it on anything else, and should not sell it until he has taken possession.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 21246, Al-Shathri: ,22119
٢٢١١٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا غندر عن هشام عن الحسن قال: إذا اسلمت في شيء فلا تاخذ إلا ما اسلمت فيه، ولا (تسلفن) (١) في شيء ثم تحوله إلى شيء آخر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ز]: (تسلمن).
Hasan (may Allah have mercy on him) said: When you make a Salam sale in something, then take only that thing in which you made the Salam sale, and do not make a Salam sale in something which you later exchange for another thing.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 21247, Al-Shathri: ,22120
٢٢١٢٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن مهدي عن ابي عوانة عن داود بن عبد الله عن ابي المخارق عن ابي هريرة قال: (اسلم) (١) المسلمون، فمن اسلم في حنطة فلا ياخذ شعيرا، ومن اسلم في (شعير فلا ياخذ) (٢) حنطة (كيل) (٣) معلوما إلى اجل (معلوم) (٤) (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (سلم).
(٢) سقط من: [أ، جـ، ح، ز، هـ].
(٣) في [أ، س، هـ]: (كيلًا).
(٤) سقط من [أ، ح، جـ، ز، و، هـ].
(٥) مجهول؛ لجهالة أبي المخارق.
Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates that the Muslims conducted Salam transactions. Therefore, now whoever conducts a Salam transaction in wheat cannot take barley, and whoever conducts a Salam transaction in barley cannot take wheat. Its weight and period should be known.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 21248, Al-Shathri: ,22121
٢٢١٢١ - حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا وكيع قال) (١): حدثنا سفيان عن يونس عن الحسن قال: لا تصرف سلمك في شيء حتى تقبضه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من [جـ، و].
Hasan (may Allah have mercy on him) said: Do not dispose of your salam (advance purchase) before taking possession.
تخریج الحدیث: