مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب البيوع والأقضية
Book of Sales and Judgments
في الرجل يشتري الجارية فيظهر بها العيب
Buying a Slave Girl and Later Discovering a Defect
Numbering by, Al-Awamah: 21518, Al-Shathri: ,22413
٢٢٤١٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو خالد الاحمر عن اشعث عن الحكم في الرجل يشتري الجارية فيقول البائع: لا ادفعها إليك حتى تحيض، فوضعت على يدي عدل فماتت، فقال: هي (من) (١) مال البائع.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ط، هـ].
It is narrated from Hazrat Hakam (may Allah have mercy on him) that if a person buys a slave-girl and the seller says, "I will not hand her over to you until she menstruates," and she is entrusted to a just and trustworthy person and then she dies, Hazrat Hakam (may Allah have mercy on him) said: "She has perished from the seller's property." (The loss will be counted against the seller.)
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 21519, Al-Shathri: ,22414
٢٢٤١٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن فضيل عن زكريا عن عامر انه سئل عن رجل اشترى جارية فزعم انها حبلى، فانكر الذي باعها فوضعوا الجارية على يدي عدل حتى (يبين) (١) حملها فماتت، فقال: إن كان (تبين حملها فهي من مال البائع وإن) (٢)، لم (يكن تبين) (٣) حملها فهي من مال المشتري.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (تبين)، وفي [جـ]: (يتبين).
(٢) سقط من: [أ، جـ، ح، ز، هـ].
(٣) في [أ، ح]: (يبين)، وفي [هـ]: (يتبين).
Hazrat Aamir, may Allah have mercy on him, was asked about a person who bought a slave-girl and thought that she was pregnant, while the seller denied it. The slave-girl was entrusted to a just person until her pregnancy became apparent. If she died, what is the ruling? He, may Allah have mercy on him, replied: If her pregnancy becomes apparent, then her loss will be from the seller’s property, and if the pregnancy does not become apparent, then her loss will be from the buyer’s property.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 21520, Al-Shathri: ,22415
٢٢٤١٥ - حدثنا ابو بكر (قال: حدثنا وكيع) (١) عن إسرائيل عن جابر عن عامر والحكم في رجل باع (من رجل) (٢) جارية فظفر بعيب، (فوضعاها) (٣) على يدي (عدل) (٤) فماتت، قالا: هي من مال البائع.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ].
(٢) سقط من: [أ، ح، ط، هـ].
(٣) في [ح، ط، هـ]: (فوضعها).
(٤) في [م]: (رجل).
Hazrat Aamir and Hazrat Hakam, may Allah have mercy on them, were asked: A person bought a slave-girl and defects were found in her, and she was entrusted to a just person, then that slave-girl died. What is the ruling in this case? Both replied: She will be considered destroyed in the seller's property.
تخریج الحدیث: