مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب البيوع والأقضية
Book of Sales and Judgments
في الرجل يشتري المتاع أو الغلام فيجد (ببعضه) عيبا
Buying Goods or a Slave and Finding a Defect in Part of It
Numbering by, Al-Awamah: 21698, Al-Shathri: ,22607
٢٢٦٠٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا هشيم عن إسماعيل بن سالم عن القاسم ابن عبد الرحمن انه كان يقول في الرجل يشتري المتاع فيجد (ببعضه) (١) عيبا قال: ياخذه كله، او يرده كله.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (بعضه).
Hazrat Qasim bin Abdur Rahman says regarding the person who buys goods and then finds a defect in some part of it, that he should either keep the entire goods or return the entire goods.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 21699, Al-Shathri: ,22608
٢٢٦٠٨ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن سعيد (عن سفيان) (١) عن الشيباني عن عامر في الرجل يشتري المتاع فيجد (ببعضه) (٢) عيبا قال: ياخذه كله او يرده كله] (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ع].
(٢) في [جـ]: (بعضه).
(٣) سقط الخبر من: [ط].
Hazrat Aamir, may Allah have mercy on him, says regarding the person who buys goods and then finds a defect in some part of it, that he should either keep the entire goods or return the entire goods.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 21700, Al-Shathri: ,22609
٢٢٦٠٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا جرير عن مغيرة عن الحارث العكلي قال: إذا اشترى الرجل الغلامين (او) (١) السلعتين، فوجد (باحدهما) (٢) عيبا، فاراد ردها ردها بقيمتها، وجازت عليه التي ليس (بها) (٣) عيب.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط]: (و).
(٢) في [هـ]: (بأحديهما)، في [ز]: (بأحدها).
(٣) في [هـ]: (لها).
Hazrat Harith Akli (may Allah have mercy on him) says that if a person buys two slaves or two different items, and then finds a defect in one of them and wishes to return it, he can return it along with its price, and the sale of the one in which there is no defect will remain valid.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 21701, Al-Shathri: ,22610
٢٢٦١٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا معاذ بن معاذ عن اشعث عن الحسن في الرجل يشتري العبيد فيجد ببعضهم عيبا، فقال: يرد بقيمته وفي المتاع مثله.
Hasan (may Allah have mercy on him) said that if a person buys some slaves and finds defects in some of them, he should return them along with their price, and he should do the same with goods.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,22611
٢٢٦١١ - وقاله محمد.
22611 - And Muhammad said it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 21702, Al-Shathri: ,22612
٢٢٦١٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن حسن بن صالح عن الشيباني عن شريح في الرجل يشتري المتاع صفقة فيجد ببعضه عيبا قال: ياخذه جميعا (او يرده جميعا) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط].
Hazrat Shurayh (may Allah have mercy on him) says that if a person buys a lot of goods in a single transaction, and then finds a defect in some of them, he should either keep all of them or return all of them.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 21703, Al-Shathri: ,22613
٢٢٦١٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عباد عن اشعث عن عامر وابن سيرين قالا: إذا ابتاع الرجل بيع حكرة، فراى فيه (عيبا) (١) قالا: يرده كله.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ق]: (غشًا).
Hazrat Aamir and Ibn Sireen say that if a person buys several things together and finds a defect in some of them, he should return all of them.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 21704, Al-Shathri: ,22614
٢٢٦١٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن رجل عن عطاء (في) (١) رجل اشترى متاعا فوجد ببعضه عيبا، قال: يرده (ويلزمه) (٢) ما بقي بالقيمة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عن).
(٢) في [أ، ح، هـ]: (ويلزم)، وفي [ع]: (كله ويلزمه).
Hazrat Ata (may Allah have mercy on him) says that if a person buys goods and then finds a defect in some part of it, he should return that part.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 21705, Al-Shathri: ,22615
٢٢٦١٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد السلام عن ليث عن حجاج بن يسار ان رجلا اشترى من رجل (ازقاقا) (١) من سمن ونقد صاحبه، فنقصت الزقاق فاراد ان يقاصه ببعض الدراهم، فقال ابن عمر: خذ بيعك جميعا او رده جميعا (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (زقاقًا).
(٢) مجهول منقطع؛ لجهالة حجاج بن يسار، وعدم ثبوت روايته عن ابن عمر.
It is narrated from Hazrat Hajjaj that a man bought some goatskin bags of ghee and paid the money in cash. Then, when some bags turned out to be fewer, he intended to make up for the deficiency with some dirhams. Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: If you want to complete the sale, then complete it fully; otherwise, leave it altogether.
تخریج الحدیث: