مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب البيوع والأقضية
Book of Sales and Judgments
من كره أخذ اللقطة
Those Who Dislike Picking Up Lost Property (Luqatah)
Numbering by, Al-Awamah: 22094, Al-Shathri: ,23038
٢٣٠٣٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن ابي زائدة عن يحيى (بن) (١) سعيد (عن) (٢) سعيد بن المسيب قال: قال عمر وهو مسند ظهره إلى الكعبة: من اخذ ضالة فهو (ضال) (٣) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عن).
(٢) في [ز]: (بن).
(٣) في [جـ]: (ضالة).
(٤) صحيح.
Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) was sitting leaning against the Kaaba. He said, "Whoever picks up a lost item is misguided."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22095, Al-Shathri: ,23039
٢٣٠٣٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا همام عن قتادة عن سعيد ابن المسيب قال: قال عمر: لا يضم الضالة إلا ضال (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said: Only a misguided person picks up a lost item. Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said: Only a misguided person consumes a lost item.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,23040
٢٣٠٤٠ - وقال علي: لا ياكل الضالة إلا ضال (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
23040 - And Ali said: None eats the stray animal except a stray person (1).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22096, Al-Shathri: ,23041
٢٣٠٤١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن ابي زائدة عن يحيى بن سعيد عن سليمان بن يسار عن ثابت (بن) (١) الضحاك قال: وجدت بعيرا فسالت عمر فقال: عرفه، فعرفته فلم اجد احدا يعرفه فاتيته (قال) (٢): فقلت: قد شغلني قال: فارسله حيث (وجدته) (٣) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عن).
(٢) زائدة في: [جـ].
(٣) في [جـ]: (وجدت).
(٤) صحيح.
Hazrat Thabit (may Allah be pleased with him) narrates that I found a camel, so I asked Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) about it. He (may Allah be pleased with him) said, "Announce it." I made the announcement, but did not find any owner. I went to him and said, "It has kept me occupied!" He (may Allah be pleased with him) said, "Then leave it where you found it."
تخریج الحدیث: