مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب البيوع والأقضية
Book of Sales and Judgments
في كري الأرض البيضاء بالذهب
Renting Uncultivated Land for Gold
Numbering by, Al-Awamah: 22882, Al-Shathri: ,23895
٢٣٨٩٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون عن (إبراهيم) (١) بن سعد عن محمد بن عكرمة (٢) (بن) (٣) الحارث عن محمد بن عبد الرحمن [(بن) (٤) ابي لبيبة] (٥) عن سعيد بن المسيب عن (سعد) (٦) قال: كنا نكري الارض على عهد رسول الله ﷺ بما (٧) على السواقي من الزرع وما صعد بالماء (منها) (٨) فنهانا رسول ⦗٣٦٤⦘ الله ﷺ-عن ذلك وامرنا ان (نكري) (٩) بالذهب والورق (١٠).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، أ، ح، جـ، ز]: (أسماعيل).
(٢) زاد في [هـ]: (بن عبد الرحمن).
(٣) في [ط]: (عن).
(٤) سقط (بن) من [أ، هـ، ح، جـ، ط].
(٥) في [أ، ح، ط]: (قال لبنيه)، وهي سقط من: [جـ].
(٦) في [جـ، ع]: (سعيد).
(٧) في [هـ]: زيادة (يكون).
(٨) في [أ، ح، ط]: (عنها).
(٩) في [ز]: (نكريها).
(١٠) ضعيف؛ لضعف محمد بن أبي لبيبة، أخرجه أحمد (١٥٤٢)، والنسائي (٧/ ٤١)، وأبو داود (٣٣٩١)، وابن حبان (٥٢٠١)، والدارمي (٢٦١٨)، والدورقي في مسند سعد (٩٦)، والبزار (١٠٨١)، وابن عبد البر في التمهيد (٣/ ٤٥)، وأبو يعلى (٨١١)، والطحاوي (٤/ ١١١)، والبيهقي (٦/ ١٣٣)، والبخاري في التاريخ (٤/ ١١١).
Hazrat Sa'd (may Allah have mercy on him) narrates that during the time of the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم , we used to rent out land to those who irrigated it. The Holy Prophet صلی اللہ علیہ وسلم forbade us from this and said that we should rent it out in exchange for gold and silver.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22883, Al-Shathri: ,23896
٢٣٨٩٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو خالد الاحمر عن يحيى بن سعيد قال: سالت سعيد بن المسيب عن يتيم لي له ارض فقال: إن كنت مكريها فاكرها بذهب او فضة.
Yahya narrates that I asked Hazrat Saeed bin Al-Musayyib, "I have an orphan with me who also owns land. What should I do?" He replied, "If you want to lease out the land, then give it for dirhams and dinars in exchange."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 22884, Al-Shathri: ,23897
٢٣٨٩٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو الاحوص عن معاوية بن إسحاق قال: سالت سعيد (بن جبير) (١) عن إجارة الارض فقال: لا باس بها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط].
It was asked from Hazrat Saeed bin Jubair (may Allah have mercy on him) about giving land on rent? He replied: There is no harm in it.
تخریج الحدیث: