Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)

مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطب
Book of Medicine
في الترياق
Medicine That Neutralizes Poison
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 24124, Al-Shathri: ,25206
٢٥٢٠٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا إسماعيل بن عياش عن الاوزاعي عن مكحول وعبدة عن ام عبد الله ابنة خالد بن معدان عن ابيها انه كان لا يرى ⦗١٩٢⦘ (بشرب) (١) الترياق باسا.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (شرب).
Hazrat Umm Abdullah bint Khalid bin Ma'dan narrates from her father that he did not see any harm in drinking antidote (theriac).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 24125, Al-Shathri: ,25207
٢٥٢٠٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا إسماعيل بن عياش عن صفوان بن عمرو السكسكي ان عمر بن عبد العزيز لما ولى الوليد [بن هشام القرشي و (عمرو) (١) بن قيس (السكوني) (٢) بعث (الصائفة) (٣) زودهم الترياق من الخزائن، وامرهما ان: من جاء] (٤) يلتمس الترياق ان (يعطوه) (٥) إياه.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عمر).
(٢) في [أ، ح]: (السكوتي).
(٣) في [ز]: (الطائف)، وفي [أ، ح، هـ]: (الطائفة).
(٤) سقط من: [ط].
(٥) في [هـ]: (يعطياه).

It is narrated from Hazrat Safwan bin Amr al-Saksaki that when Hazrat Umar bin Abdul Aziz assigned the responsibility to Walid bin Hisham Qureshi and Amr bin Qais Sukuni to send a group for the summer campaign, he also provided them with antidote from the treasury and instructed them that whoever comes to you asking for the antidote, you should give him this antidote.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 24126, Al-Shathri: ,25208
٢٥٢٠٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (إسماعيل) (١) بن علية عن خالد الحذاء قال: وصف في ابو قلابة صفة الترياق فقال: يخرج رجال عليهم خفاف من خشب، وبايديهم شيء قد ذكره، فيصيدون الحيات، (فيمسحون) (٢) ما يلي رءوسها واذنابها (ليجتمع) (٣) ما كان من دم، ثم يطرحونها في القدر فيطبخونها، (فذلك) (٤) اجود الترياق.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) في [ز]: (يمسون).
(٣) في [ع]: (ليجمع).
(٤) في [ح، ز]: (فذاك).

It is narrated from Hazrat Khalid Hadhdha, he says that Abu Qilabah told me about antidote. He said, some people go out wearing wooden sandals and they have something in their hands as well. Abu Qilabah also mentioned that thing. So these people hunt snakes and whatever is on their heads and tails, they clean it so that any blood, etc., is collected. Then they put the snakes in a pot and cook them, thus this becomes the best antidote.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 24127, Al-Shathri: ,25209
٢٥٢٠٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن علية عن خالد (الحذاء) (١) عن ابن ⦗١٩٣⦘ سيرين، قال: ذكرته له، (فقال) (٢): او ليس قد نهي عن كل (ذي) (٣) (ناب) (٤) فهي ذات انياب وحمة (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، جـ، ح، ط، هـ].
(٢) في [أ، ح، هـ]: (قال).
(٣) في [ز]: (ذات).
(٤) في [ط]: (تاب).
(٥) مرسل؛ ابن سيرين تابعي.

Hazrat Khalid narrates about Ibn Sirin that I mentioned this to him, so he said: Is it not correct that every predatory animal with fangs has been prohibited? While these are not only predatory with fangs but also venomous.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 24128, Al-Shathri: ,25210
٢٥٢١٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن علية عن ابن عون عن ابن سيرين قال: امر ابن عمر بالترياق فسقي، ولو علم ما فيه ما امر به (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
It is narrated from Hazrat Ibn Sirin, who says that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) gave the ruling regarding theriac, so it was drunk. And if he had known what it contained, he would not have given that ruling.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation