مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأشربة
Book of Drinks
من رخص في الشرب قائما
Those Who Permit Drinking While Standing
Numbering by, Al-Awamah: 24589, Al-Shathri: ,25683
٢٥٦٨٣ - [حدثنا يحيى بن سعيد عن مجالد قال: رايت الشعبي يشرب قائما وقاعدا] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [أ، ح، ط، هـ].
It is narrated from Mujalid that he said: I saw Sha'bi drinking while standing and while sitting.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 24590, Al-Shathri: ,25684
٢٥٦٨٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي عن سفيان عن واقد عن زاذان (قال) (١): لا باس بالشرب قائما والجلوس حلم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ح].
It is narrated from Hazrat Zadhan that he says: There is no harm in drinking while standing, but drinking while sitting is a sign of forbearance.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 24591, Al-Shathri: ,25685
٢٥٦٨٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن فضيل عن الحسن بن الحكم عن الحر بن (صياح) (١) قال: سال رجل ابن عمر فقال: ما ترى في الشرب قائما فقال ابن عمر: إني اشرب وانا قائم، وآكل وانا امشي (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ، ح]: (صباح).
(٢) صحيح.
It is narrated from Hazrat Har bin Sabah, he says that a man asked Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them), he asked: What is your opinion about drinking while standing? Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) replied: I eat while standing and I eat while walking.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 24592, Al-Shathri: ,25686
٢٥٦٨٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا معاذ بن معاذ عن عمران بن (حدير) (١) عن يزيد بن عطارد ابي (البزرى) (٢) قال: قال: (ابن) (٣) عمر كنا نشرب ونحن قيام ⦗٣٢٨⦘ وناكل ونحن نسعى على عهد رسول الله ﷺ (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (جرير).
(٢) في [جـ]: (البرزى)، وفي [ط، أ]: (البزار)، وفي [ز]: (البرارا)، وفي [هـ]: (البررى).
(٣) في [ز، أ، ح، ط]: (ابن) سقط.
(٤) مجهول؛ لجهالة يزيد بن عطارد، أخرجه أحمد (٤٨٣٣)، وابن حبان (٥٢٤٣)، والطيالسي (١٩٠٤)، والدارمي ٢/ ١٢٠، وابن الجارود (٨٦٧)، والدولابي في الكنى ١/ ١٢٧، والبيهقي ٧/ ٢٨٣، والطحاوي ٤/ ٢٧٣، والمزي ٣٣/ ٧٤.
It is narrated from Hazrat Yazid bin Atard, he says that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) said: In the blessed era of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), we used to drink water while standing and we used to eat food while running.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 24593, Al-Shathri: ,25687
٢٥٦٨٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا غندر عن شعبة عن عبد الملك بن ميسرة قال: سالت طاؤسا وسعيد بن جبير عن الشرب قائما فلم (يريا) (١) به باسا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (ير).
It is narrated from Hazrat Abdul Malik bin Maisarah, he says that I asked Hazrat Tawus and Hazrat Saeed bin Jubair about drinking while standing? Both of them saw no harm in it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 24594, Al-Shathri: ,25688
٢٥٦٨٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن عيينة عن ابن ابي نجيح (عن) (١) مجاهد قال: اخبرني من راى عليا بالكوفة (يشرب) (٢) قائما (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من [ط].
(٢) في [ز]: (شرب).
(٣) مجهول؛ لإبهام الراوي عن علي.
It is narrated from Hazrat Mujahid. He says that the person who saw Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) drinking while standing in Kufa informed me.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 24595, Al-Shathri: ,25689
٢٥٦٨٩ - [حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا) (١) خالد بن مخلد عن مالك بن انس عن عامر بن عبد الله بن الزبير قال: رايت ابي يشرب وهو قائم] (٢) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (أخبرنا).
(٢) سقط الخبر من: [أ، هـ، ح، ط].
(٣) حسن؛ خالد بن مخلد صدوق.
It is narrated from Hazrat Aamir bin Abdullah bin Zubair. He says that I saw my father drinking while standing.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 24596, Al-Shathri: ,25690
٢٥٦٩٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن عبيد (الله) (١) عن نافع عن ابن عمر (قال) (٢): كنا نشرب ونحن قيام وناكل ونحن نمشي على ⦗٣٢٩⦘ عهد رسول الله ﷺ (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ط، ح].
(٢) سقط من: [ط].
(٣) معلول، أخطأ فيه حفص، صوابه حفص عن محمد بن عبيد اللَّه وهو العرزمي متروك، أخرجه أحمد وابنه (٥٨٧٥)، وعبد بن حميد (٧٨٥)، والدارمي (٢/ ١٢٠)، أربعتهم من طريق المؤلف، وأخرجه الترمذي (١٨٨٠) وابن ماجه (٣٣٠١)، وابن حبان (٥٣٢٢)، والطحاوي ٣/ ٣٧٣، والخطيب ٨/ ١٩٥، والطيالسي (٩٠٤)، وابن الجارود (٨٦٧)، والدولابي ١/ ١٢٧، والبيهقي ٧/ ٢٨٣.
It is narrated from Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), he says that during the blessed era of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), we used to drink while standing and we used to eat while walking.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 24597, Al-Shathri: ,25691
٢٥٦٩١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن يمان عن عبد الملك بن ابي سليمان قال: قال (لي) (١) سعيد بن جبير: اشرب قائما.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ح].
It is narrated from Hazrat Abdul Malik bin Abi Sulaiman, he says that Hazrat Saeed bin Jubair said to me: You should drink water while standing.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 24598, Al-Shathri: ,25692
٢٥٦٩٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو الاحوص عن عبد الله بن شريك عن بشر ابن غالب قال: رايت (الحسين) (١) (شرب) (٢) وهو قائم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، هـ، ط]: (الحسن)، وانظر: شرح معاني الآثار ٤/ ٢٧٥.
(٢) في [أ، ح، ط]: (يشرب).
It is narrated from Hazrat Bishr bin Ghalib that he says: I saw Hasan drinking something while standing.
تخریج الحدیث: