مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب اللباس
Book of Clothing
في جر الإزار؛ وما جاء فيه
On Pulling Up Trousers and Related Narrations
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,26427
٢٦٤٢٧ - قال: وقال (ذر) (١): من مس إزاره الارض لم تقبل له صلاة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (زر).
26427 - He said: And (Dhar) (1) said: Whoever lets his garment touch the ground, his prayer will not be accepted.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 25312, Al-Shathri: ,26428
٢٦٤٢٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا غندر عن شعبة عن عمرو بن مرة عن إبراهيم عن ابن مسعود قال: دخل شاب (على (عمر) (١) فجعل الشاب) (٢) يثني عليه، قال: فرآه عمر يجر إزاره، قال: فقال له: يا ابن اخي! ارفع إزارك، فإنه اتقى لربك (وانقى) (٣) لثوبك، قال: فكان عبد الله يقول: يا عجبا لعمر إن راى حق الله عليه فلم يمنعه ما هو فيه (٤) ان تكلم به (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (عجر).
(٢) سقط من: [ط].
(٣) في [أ، جـ، ح]: (وأبقى).
(٤) أي: من الجراحات بسبب طعن المجوسي له.
(٥) منقطع؛ إبراهيم لا يروي عن ابن مسعود، أخرجه ابن شبة (١٦٠٤)، وورد نحوه من حديث عمرو بن ميمون عند البخاري (٣٧٠٠).
It is narrated from Hazrat Ibn Masood that he says a young man came to Hazrat Umar. He began to praise Hazrat Umar. The narrator says that during this, Hazrat Umar saw him pulling his lower garment. The narrator says Hazrat Umar said to the young man, "O nephew! Raise your lower garment. For this is closer to piety in the sight of your Lord and cleaner for your clothes." The narrator says thus Hazrat Abdullah used to say, "Hazrat Umar was indeed remarkable. When he saw the right of Allah upon himself, the state in which the young man was did not prevent him from fulfilling that right." (That is, despite the praise, he spoke the word of truth.)
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 25313, Al-Shathri: ,26429
٢٦٤٢٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن منصور عن ابي وائل عن ابن مسعود انه كان يسبل إزاره، فقيل له (١) فقال: إني رجل حمش الساقين (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (في ذلك).
(٢) صحيح.
Hazrat Abu Wa'il narrates about Hazrat Ibn Mas'ud that his lower garment used to hang low. So, when it was said to him, he replied: I am a man with thin shins.
تخریج الحدیث: