مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب اللباس
Book of Clothing
في المرأة كيف تأتزر
How a woman should tie her lower garment
Numbering by, Al-Awamah: 25766, Al-Shathri: ,26895
٢٦٨٩٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن حماد بن سلمة عن ام شبيب عن ام (عمرو) (١) امراة الزبير (قالت) (٢): سمعت عمر يقول: يا معشر النساء! اخفين الحناء (و) (٣) (ارفعن) (٤) (الحجز) (٥) وسمعته يقول: انشد الله امراة ⦗١٠٤⦘ تصلي في (الحجر) (٦) (٧).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) هي أمة بنت خالد بن سعيد، ويقال لها أم خالد، وهي صحابية، انظر: أسد الغابة ٧/ ٤٠٨، ومسند إسحاق ٥/ ١١٠، والجرح والتعديل ٩/ ٤٦٢، والثقات ٣/ ٢٥، وأخبار مكة للأزرقي ١/ ٣١٨، وموضح أوهام الجمع ١/ ٥٠٧، وفي [أ، ح، هـ]: (عمر أن)، وفي [جـ، ز، ع]: (عمران).
(٢) في [ز، ط]: (قال).
(٣) في [أ، جـ، ح، ز، ط]: زيادة (و).
(٤) في [أ، ح، ط] (ادفعن).
(٥) أي: معاقد الأُزُر، وفي [هـ]: (الحجر).
(٦) أي: حجر إسماعيل، انظر: أخبار مكة للأزرقي ١/ ٣١٨، وفي [ط]: (الحجز).
(٧) صحيح.
Hazrat Umar says: O group of women! Conceal the henna and raise the place where the izar is tied. And I (the narrator) also heard you say… I swear by Allah, I urge women to pray in an izar.
تخریج الحدیث:
