مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب اللباس
Book of Clothing
في شد الأسنان بالذهب
Regarding gold plating on teeth
Numbering by, Al-Awamah: 25769, Al-Shathri: ,26898
٢٦٨٩٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن طعمة الجعفري قال: رايت موسى بن طلحة قد (شد) (١) اسنانه [(بذهب) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح، ط]: (شدا).
(٢) في [هـ]: (بالذهب).
Hazrat Ta'mah Jafari says that I saw Hazrat Musa bin Talha had gold plated on his teeth.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 25770, Al-Shathri: ,26899
٢٦٨٩٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا معن بن عيسى عن ثابت بن قيس قال: رايت نافع بن جبير مربوطة اسنانه] (١) بخرصان الذهب.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) تكرر ما بين المعكوفين في: [أ، ح، ط، ع، هـ].
Hazrat Thabit bin Qais says that I saw Hazrat Nafi’ bin Jubair who had fitted gold rings on his teeth.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 25771, Al-Shathri: ,26900
٢٦٩٠٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن مهدي عن حماد بن سلمة عن حميد ان الحسن شد اسنانه بذهب.
Hazrat Hammad bin Salamah says that Hasan had gold plated on his teeth.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 25772, Al-Shathri: ,26901
٢٦٩٠١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن مبارك عن جعفر بن حيان عن حماد قال: رايت المغيرة بن عبد الله يربط اسنانه بذهب.
Hazrat Hammad says that I saw Hazrat Mughira bin Abdullah had gold on his teeth. I asked Ibrahim about this, and he said that there is no harm in it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,26902
٢٦٩٠٢ - قال: فسالت إبراهيم (فقال) (١): لا باس به (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: (قال).
(٢) أخرجه عبد اللَّه بن الإمام أحمد في زوائد المسند (٢٠٢٧٦).
26902 - He said: So I asked Ibrahim (and he said): There is no harm in it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 25773, Al-Shathri: ,26903
٢٦٩٠٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن مبارك عن جعفر بن (حيان) (١) قال: حدثني (٢) ابن طرفة (بن) (٣) عرفجة ان جده اصيب انفه يوم الكلاب، فاتخذ انفا من (ورق) (٤) فانتن عليه، (فامره) (٥) رسول الله ﷺ ان يتخذ انفا من ذهب (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ح]، وبياض في: [ط].
(٢) في [هـ]: زيادة (عبد الرحمن).
(٣) في [أ، ح، ز، ط]: (عن).
(٤) في [هـ]: (روق).
(٥) في [أ، ح، ط، هـ]: (فأمر).
(٦) حسن؛ عبد الرحمن بن طرفة بن عرفجة صدوق، أخرجه أحمد (٢٠٢٦٩)، وأبو داود (٤٢٣٢)، والترمذي (١٧٧٠)، والنسائي (٨/ ١٦٣)، وابن حبان (٥٤٦٢)، والبخاري في التاريخ ٧/ ٦٤، والطيالسي (١٢٥٨)، وابن أبي عاصم في الآحاد (٢٨١١)، والطحاوي ٤/ ٢٥٧، والطبراني ١٧/ (٣٦٩)، وأبو يعلى (١٥٠٢)، والبيهقي ٢/ ٤٥٢، والمزي ١٧/ ١٩٢، وعبد اللَّه بن أحمد في زوائد المسند (٢٠٢٧٤).
Hazrat Tarafah bin Arfajah narrates that his grandfather’s nose was lost in the battle of Kulab. He had a silver nose made, which became damaged, so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) instructed him to have a nose made of gold.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 25774, Al-Shathri: ,26904
٢٦٩٠٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يزيد قال: (حدثنا) (١) حماد قال: رايت (ثابتا) (٢) البناني مشدود الاسنان بذهب.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (أخبرنا).
(٢) في [أ، ح، ط]: (ثابت).
Hazrat Hammad says that I saw Hazrat Thabit Banani, he had gold plated on his teeth.
تخریج الحدیث: