مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب اللباس
Book of Clothing
الرجل يتكئ على (المرافق) المصورة
Leaning on a pillow with images
Numbering by, Al-Awamah: 25803, Al-Shathri: ,26935
٢٦٩٣٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن علية عن ابن عون قال: كان في مجلس محمد وسائد فيها تماثيل عصافير، (فكان) (١) (اناس) (٢) يقولون في ذلك فقال: (محمد) (٣): إن هؤلاء قد اكثروا فلو حولتموها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (فكانوا).
(٢) في [ط]: (ليس).
(٣) سقط من: [ط].
Ibn Aun narrates that there were some cushions in Muhammad's gathering place on which there were pictures of birds. People used to ask him about them. Muhammad said that people have started talking a lot about this; it would be better if you just remove them.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 25804, Al-Shathri: ,26936
٢٦٩٣٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن يمان عن عثمان بن الاسود عن عكرمة (ابن) (١) خالد قال: لا باس بالصورة إذا كانت توطا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عن).
Hazrat Khalid says that there is no harm in having a picture on something that is spread out.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 25805, Al-Shathri: ,26937
٢٦٩٣٧ - (حدثنا ابو بكر قال) (١) حدثنا ابن (يمان) (٢) عن الربيع بن المنذر عن سعيد بن جبير قال: لا باس بالصورة إذا كانت توطا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ، ز].
(٢) في [جـ]: (بيان).
Hazrat Saeed bin Jubair says that there is no harm in having a picture on something that is spread out.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 25806, Al-Shathri: ,26938
٢٦٩٣٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن عبد الملك عن عطاء في التماثيل ما كان مبسوطا (يوطا) (١) (ويبسط) (٢) فلا باس به، (و) (٣) ما كان (ينصب) (٤) فإني (اكرهها) (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط]: (تؤطأ).
(٢) في [أ، ح، ط]: (وتبسط).
(٣) سقط من: [ط].
(٤) في [أ، ح، ط]: (تنصب).
(٥) في [هـ]: (أكرهه).
Hazrat Ata says that there is no harm in having a picture on something that is spread out. However, I consider it disliked if it is on something that is hung.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 25807, Al-Shathri: ,26939
٢٦٩٣٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الاعلى عن معمر عن الزهري انه كان يكره التصاوير ما نصب منها وما (بسط) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (يبسط).
Hazrat Zuhri considered pictures to be disliked in every matter, whether they were spread out or hung up.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 25808, Al-Shathri: ,26940
٢٦٩٤٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن علية عن ايوب عن عكرمة قال: إنما الصورة الراس، فإذا قطع فلا باس.
Hazrat Ikrimah says that a picture is (defined by) the head; if it does not have that, then there is no harm.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 25809, Al-Shathri: ,26941
٢٦٩٤١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى (بن) (١) سعيد عن سلمة (ابي) (٢) بشر عن عكرمة (٣) قوله: ﴿إن الذين يؤذون الله ورسوله﴾ [الاحزاب: ٥٧]، قال: اصحاب التصاوير.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (و).
(٢) في [ز]: (عن أبي)، وفي [أ، هـ]: (بن).
(٣) في [هـ]: زاد (في).
Hazrat Ikrimah, in the commentary of the verse of the Holy Qur'an { الَّذِینَ یُؤْذُونَ اللَّہَ وَرَسُولَہُ } (Those who hurt Allah and His Messenger), states that by this are meant the people who make pictures.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 25810, Al-Shathri: ,26942
٢٦٩٤٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ازهر عن ابن عون قال: دخلت على القاسم وهو باعلى مكة في بيته فرايت في بيته حجلة فيها تصاوير القندس والعنقاء.
Hazrat Ibn Aun says that I went to Hazrat Qasim, who was at his home in Makkah. I saw in his sleeping quarters that there were pictures of a sea dog and a bird named Anqa.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 25811, Al-Shathri: ,26943
٢٦٩٤٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا الحسن بن موسى قال: حدثنا حماد بن سلمة عن عمرو بن دينار عن سالم بن عبد الله قال: كانوا لا يرون بما وطئ من التصاوير باسا. [تم كتاب اللباس (والزينة) (١) والحمد لله رب العالمين] (٢) (والله اعلم) (٣) [وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وسلم] (٤)
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) سقط من: [أ، ح، ط، هـ].
(٣) سقط من: [جـ، ز، ط].
(٤) زيادة من: [ز].
Hazrat Salim bin Abdullah states that the predecessors did not consider there to be any harm in pictures on things that were spread out.
تخریج الحدیث: