مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأدب
Book of Etiquette
من قال: إذا حدث الرجل بالحديث فقال: اكتم علي، (فهو) أمانة
One who says: If someone tells you to keep something secret, it is a trust
Numbering by, Al-Awamah: 26109, Al-Shathri: ,27251
٢٧٢٥١ - حدثنا عبد الرحمن بن مهدي عن الحكم بن عطية قال: سمعت الحسن يقول: إذا حدث الرجل الرجل بحديث وقال: اكتم علي، فهي امانة.
Hazrat Hakam bin Atiyyah says that I heard Hasan saying: When a person tells something to another person and then says, "Keep my words secret," then this statement will be an amanah (trust).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26110, Al-Shathri: ,27252
٢٧٢٥٢ - حدثنا ابن مهدي عن سفيان عن جابر عن الشعبي مثله.
The aforementioned statement is also narrated from Imam Sha'bi with this chain of transmission.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26111, Al-Shathri: ,27253
٢٧٢٥٣ - حدثنا يحيى بن آدم قال: حدثنا ابن ابي ذئب عن عبد الرحمن بن ⦗٢١١⦘ عطاء عن عبد الملك بن جابر بن عتيك عن جابر بن عبد الله عن النبي ﷺ قال:"إذا حدث الرجل الرجل بالحديث ثم التفت فهي امانة" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لضعف عبد الرحمن بن عطاء، أخرجه أحمد (١٤٤٧٤)، وأبو داود (٤٨٦٨)، والترمذي (١٩٥٩)، والطيالسي (١٧٦١)، والطحاوي في شرح المشكل (٣٣٨٦)، والطبراني في الأوسط (٢٤٧٩)، والخرافطي في منتقى المكارم (٣٢٤)، وأبو يعلى (٢٢١٢)، والبيهقي (١٠/ ٢٤٧)، وابن أبي الدنيا في الصمت (٤٠٢)، والمزي (١٧/ ٢٨٧).
Hazrat Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When a person tells something to another person and then looks around, it becomes a trust.
تخریج الحدیث: