مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأدب
Book of Etiquette
في قتل النمل
Killing Ants
Numbering by, Al-Awamah: 27188, Al-Shathri: ,28356
٢٨٣٥٦ - حدثنا وكيع عن يونس عن الزهري قال: نهى النبي ﷺ عن قتل النمل والنحل (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل؛ الزهري تابعي، وورد من حديث الزهري عن عبيد اللَّه بن عبد اللَّه عن ابن عباس مرفوعًا، أخرجه أحمد (٣٠٦٦)، وأبو داود (٥٢٦٧)، وابن ماجه (٣٢٤٤)، والدارمي (١٩٩٩)، وعبد الرزاق (٨٤١٥)، وعبد بن حميد (٦٥٠)، والبيهقي (٥/ ٢١٤)، وصوب أبو حاتم وأبو زرعة المرسل وقالوا: المرفوع خطأ من عبد الرزاق، انظر: العلل (٢/ ٣٠١).
Hazrat Zuhri states that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade killing ants and honey bees.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 27189, Al-Shathri: ,28357
٢٨٣٥٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع (عن سفيان) (١) عن حماد عن إبراهيم قال: إذا آذاك النمل فاقتله.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ح، هـ].
Hazrat Hammad states that Ibrahim said: When an ant causes you harm, then kill it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 27190, Al-Shathri: ,28358
٢٨٣٥٨ - [حدثنا وكيع عن خالد بن دينار قال: رايت ابا العالية راى نملا على بساط فقتلهن] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) الخبر سقط من: [أ، ب].
Hazrat Khalid bin Dinar says that I saw Hazrat Abu Alia, when he saw ants on his bedding, he killed them.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 27191, Al-Shathri: ,28359
٢٨٣٥٩ - حدثنا وكيع عن إبراهيم بن نافع عن (سليمان) (١) الاحول عن طاوس قال: (إنا) (٢) لنغرق النمل بالماء -يعني إذا آذتنا-.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (سلمان).
(٢) سقط من: [جـ، ز].
Hazrat Sulaiman bin Ahwal narrates that Hazrat Tawus said: We disperse ants by means of water, that is, when they cause us harm.
تخریج الحدیث: