مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الديات
Book of Blood Money
في أم الولد تجني
Explanation of a Crime Committed by an Umm Walad
Numbering by, Al-Awamah: 27912, Al-Shathri: ,29126
٢٩١٢٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا إبراهيم بن صدقة عن سفيان (بن) (١) حسين عن الحكم انه كان يقول في جناية ام الولد: لا تعدو (قيمتها) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ط]: (عن).
(٢) في [ط، هـ]: (رقبتها).
Hazrat Sufyan bin Husain narrates that Hazrat Hakam used to say regarding the compensation for the crime of an umm walad: it should not exceed her value, and Hazrat Hammad said: the blood money will be according to the injury she has caused.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,29127
٢٩١٢٧ - قال حماد: دية ما جنت.
29127 - Hammad said: The blood money is for what it has caused.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 27913, Al-Shathri: ,29128
٢٩١٢٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن خالد عن ابي معشر عن إبراهيم قال: جناية ام الولد على سيدها.
Hazrat Abu Ma'shar narrates that Ibrahim said: The compensation for the offense committed by an umm walad will be obligatory upon her master.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 27914, Al-Shathri: ,29129
٢٩١٢٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الاعلى عن معمر عن الزهري في ام الولد إذا جنت جناية فعلى سيدها جنايتها.
Hazrat Muammar states that Hazrat Zuhri said regarding the crime of an Umm Walad: When she commits a punishable offense, the liability for that crime will be upon her master.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 27915, Al-Shathri: ,29130
٢٩١٣٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن علية عن يونس عن الحسن في ام الولد تجني قال: (تقوم) (١) على سيدها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط]: (يقوم).
Yunus narrates that Hasan Basri said regarding Umm Walad: When she commits a punishable offense, her value will be assessed before her master.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 27916, Al-Shathri: ,29131
٢٩١٣١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو اسامة عن زكريا قال: سئل عامر عن سرية قتلت امراة ومولاها حي لم يعتقها وقد ولدت له، قال: هي امة إن شاء مولاها ادى عنها، وإن شاء اسلمها برمتها.
Hazrat Zakariya narrates that Hazrat Amir Sha'bi was asked about a slave woman who killed another woman while her master is alive and has not set her free, even though she is his umm walad. He replied: She is still a slave; if her master wishes, he may pay the blood money on her behalf, and if he wishes, he may hand her over to them because of her action.
تخریج الحدیث: