مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الدعاء
Book of Supplication
من قال: دعوة المظلوم (المسلم) مستجابة ما لم يدع بظلم أو قطيعة رحم
Statement: A Muslim's Supplication Is Accepted Unless He Prays for Sin or Severing Ties
Numbering by, Al-Awamah: 30439, Al-Shathri: ,31808
٣١٨٠٨ - حدثنا جعفر بن عون عن مسعر (عن ابي حصين) (١) عن ذكوان عن ابي هريرة قال: دعوة المسلم مستجابة ما لم يدع بظلم، او قطيعة رحم، او يقول: قد دعوت فلم اجب (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، جـ، ح، ز، ط، ك، هـ]، وانظر: حلية الأولياء ٧/ ٢٤٩، والإكمال ٢/ ٤٨٠، وتاريخ دمشق ٣٨/ ٤٠٤.
(٢) صحيح؛ وورد مرفوعًا كما في مصنفات أبي جعفر البختري (٢٦٠)، وحلية الأولياء ٧/ ٢٤٩، والترغيب في الدعاء لعبد الغني المقدسي (٥٠).
Hazrat Zakwan narrates that Hazrat Abu Hurairah said: A Muslim’s supplication is accepted as long as he does not pray for something sinful, or for severing ties of kinship, or says: Indeed, I have supplicated but it was not accepted.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 30440, Al-Shathri: ,31809
٣١٨٠٩ - حدثنا عبد الرحمن بن مهدي عن سفيان عن عاصم عن عبيد مولى (ابي رهم) (١) قال: مررت (على) (٢) ابي هريرة على نخل فقال: اللهم اطعمنا من ثمر لا (يابره بنو) (٣) آدم (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ح، ط، هـ]: (أبي أزهر)، وفي [ك]: (بن أزهر).
(٢) في [جـ، ك]: (مع).
(٣) أي: لا يلقحه، والمراد ثمار الجنة، وفي [هـ]: (يأثره سواء).
(٤) ضعيف؛ لضعف عاصم بن عبيد اللَّه.
Hazrat Ubaid, who was the freed slave of Abu Rahm, narrates: I was passing by a date palm tree with Hazrat Abu Hurairah when he said: O Allah! Feed us such dates which the children of Adam do not cultivate, that is, feed us the fruit of Paradise.
تخریج الحدیث: