مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الدعاء
Book of Supplication
(ما دعا به) النبي ﷺ للرجل الذي نزل (عليه)
Supplication the Prophet ﷺ Made for His Host
Numbering by, Al-Awamah: 30497, Al-Shathri: ,31867
٣١٨٦٧ - حدثنا سليمان بن حرب قال: حدثنا شعبة بن الحجاج عن يزيد بن (خمير) (١) قال: سمعت عبد الله بن (بسر) (٢) قال: (جاء رجل إلى النبي ﷺ) (٣) فنزل فاتاه بطعام سويق وحيس فاكل، (واتاه) (٤) بشراب فشرب، (فناول) (٥) من عن يمينه، وكان إذا اكل تمرا القى النوى هكذا -واشار (باصبعيه) (٦) على ظهرهما، قال: فلما ركب النبي ﷺ قام ابي فاخذ بلجامه فقال: يا رسول الله ادع لنا، فقال:"اللهم بارك لهم فيما رزقتهم، واغفر لهم، وارحمهم" (٧).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط]: (جبير).
(٢) في [أ، ب]: (بشر).
(٣) في [هـ]: (جاء النبي ﷺ إلى رجل).
(٤) في [جـ]: (وتراه).
(٥) في [ط]: (فنادل).
(٦) في [ك]: (بأصبعه).
(٧) صحيح؛ أخرجه مسلم (٢٠٤٢)، وأحمد (١٧٦٧٥).
Hazrat Abdullah bin Busr narrates that a man came to the service of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), so the Prophet (peace and blessings be upon him) went to him. Then he brought sattu (roasted barley flour) and ghee in the food, so the Prophet (peace and blessings be upon him) ate it. Then he brought water, so the Prophet (peace and blessings be upon him) drank it. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) gave it to the one on his right. And when the Prophet (peace and blessings be upon him) ate dates, he would throw the pit like this. And he showed by gesturing on the back of his two fingers. And he said: When the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) mounted his ride, my father stood up and held the reins of his animal, then said: O Messenger of Allah! Pray to Allah for us. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) prayed thus: O Allah! Bless what You have provided for them, forgive them, and have mercy on them.
تخریج الحدیث: