مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الوصايا
Book of Bequests
من كان يستحب أن يكتب في وصيته إن حدث بي حدث قبل أن أغير وصيتي
Those Who Liked to Write in Their Bequest: If Death Comes Before I Change It
Numbering by, Al-Awamah: 31460, Al-Shathri: ,32857
٣٢٨٥٧ - حدثنا يزيد بن هارون عن ابن عون عن نافع قال: قالت عائشة: ليكتب الرجل في وصيته: إن حدث بي حدث قبل ان اغير وصيتي هذه (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
It is narrated from Nafi‘ that Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) said: A person should write in his will: "If death comes to me before I change this will."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 31461, Al-Shathri: ,32858
٣٢٨٥٨ - (حدثنا) (١) وكيع عن ابي العميس عن عامر بن عبد الله بن الزبير ان ابن مسعود اوصى فكتب في وصيته: بسم الله الرحمن الرحيم، هذا ما اوصى به ابن مسعود إن حدث به حدث في مرضه هذا (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [م].
(٢) صحيح.
It is narrated from Aamir bin Abdullah bin Zubair that Hazrat Ibn Masood (may Allah be pleased with him) made a will and wrote in his will: "In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. This is the will of Ibn Masood if he dies from this illness."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 31462, Al-Shathri: ,32859
٣٢٨٥٩ - حدثنا عبد الاعلى عن هشام عن محمد قال: كانوا يوصون فيكتب الرجل (في) (١) وصيته إن حدث بي حدث قبل ان اغير وصيتي هذه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، جـ، م].
Hisham narrates that Muhammad said: When people used to make a will, they would write in their will: "If death comes to me before I am able to change my will."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 31463, Al-Shathri: ,32860
٣٢٨٦٠ - حدثنا ابو داود الطيالسي عن ابي خلدة عن ابي العالية قال: اوصيت بضع عشر مرة، (اوقت وقتا) (١) إذا جاء الوقت كنت بالخيار.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (أوفت. . .).
It is narrated from Abu Khaldah that Abu Al-Aliyah said: I have made a will more than ten times. I fix a time for the will, and when that time comes, I have the choice (to keep that will or to change it).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 31464, Al-Shathri: ,32861
٣٢٨٦١ - حدثنا ابو اسامة عن ابي عمير الحارث بن عمير عن ايوب عن نافع عن ابن عمر انه كان يشترط: إن حدث بي حدث قبل (ان) (١) اغير كتابي هذا (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة (أن) من: [أ، ب، جـ، م].
(٢) صحيح.
It is narrated from Nafi‘ that Hazrat Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with them both) had set this condition in his will: "If death comes to me before I make any change in this document."
تخریج الحدیث: