مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الوصايا
Book of Bequests
الرجل يوصي بالوصية ويقول: اشهدوا على ما فيها
One Who Makes a Bequest and Says: Be Witnesses to What Is Written
Numbering by, Al-Awamah: 31498, Al-Shathri: ,32895
٣٢٨٩٥ - حدثنا ابو داود الطيالسي عن هشام عن حماد عن إبراهيم قال: (تجوز) (١) وصية الصبي في ماله في الثلث فما دونه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، جـ]: (يجوز).
It is narrated from Hammad that Ibrahim said: It is permissible for a child to make a will for up to one third or less of his wealth.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 31499, Al-Shathri: ,32896
٣٢٨٩٦ - حدثنا ابن إدريس عن مطرف عن الشعبي قال: قلت له: تجوز وصيته؟ قال: جائز.
It is narrated from Mutarrif who says: I asked Sha'bi, "Is the will (wasiyyah) of a child valid?" He replied, "It is valid."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 31500, Al-Shathri: ,32897
٣٢٨٩٧ - حدثنا غندر عن شعبة عن عمارة قال: سمعت ابا عمرو بن (الاجدع) (١) قال: اختصم إلى علي ظئر غلام، فامر علي ان (نعتقه) (٢) فاعتقناه (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (المغيرة).
(٢) في [أ، جـ]: (يعتقه).
(٣) مجهول؛ لجهالة أبي عمر بن الأجدع.
Umara reports that I heard Abu Amr bin Ajda’ saying that the husband of a child's wet nurse brought a case before Hazrat Ali (may Allah be pleased with him). He ordered us to set her free, so we set her free.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 31501, Al-Shathri: ,32898
٣٢٨٩٨ - حدثنا وكيع قال: حدثنا إسماعيل عن الشعبي عن شريح انه قال في وصية الصبي: ايما موص اوصى فاصاب حقا جاز.
It is narrated from Sha'bi that Hazrat Shurayh said regarding the will of a child that any valid will made by the testator will be enforced.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 31502, Al-Shathri: ,32899
٣٢٨٩٩ - حدثنا وكيع قال: ثنا يونس بن ابي إسحاق عن ابيه ان (صبيا) (١) ⦗٢٠٣⦘ اوصى (لظئر) (٢) له من اهل الحيرة باربعين درهما فاجازه شريح.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (وصيًا).
(٢) في [أ، ب]: (بطير).
Abu Ishaq narrates that a child made a bequest of forty dirhams for a wet nurse from the Hira region, and Qadi Shurayh enforced this bequest.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 31503, Al-Shathri: ,32900
٣٢٩٠٠ - حدثنا وكيع قال: ثنا يونس بن ابي إسحاق عن ابيه عن شريح قال: إذا اتقى الصبي (الركي) (١) ان يقع فيها فقد جازت وصيته.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ]: (الذكي)، والركي: البئر.
It is narrated from Abu Ishaq that Qadi Shurayh said: When a child becomes old enough that he does not go to the edge of a well out of fear that he might fall in, then his will (bequest) will be executed.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 31504, Al-Shathri: ,32901
٣٢٩٠١ - حدثنا وكيع قال: ثنا زكريا عن الشعبي قال: لا تجوز وصية غلام ولا جارية حتى (يصلي) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (يصليا).
It is narrated from Zakariya that Sha'bi said: The will of a boy or a girl is not valid until they reach the age of prayer.
تخریج الحدیث: