Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)

مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الوصايا
Book of Bequests
ما يجوز للرجل من الوصية في ماله
How Much of His Wealth May a Person Bequeath?
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 31568, Al-Shathri: ,32970
٣٢٩٧٠ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن إبراهيم قال: كانوا يقولون (الذي) (١) يوصي بالخمس افضل من الذي يوصي بالربع، والذي يوصي بالربع افضل من الذي يوصي بالثلث.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
A’mash narrates that Ibrahim said: The scholars used to say that the person who bequeaths one-fifth of his wealth is better than the one who bequeaths one-fourth, and the one who bequeaths one-fourth is superior to the one who bequeaths one-third of his wealth.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 31569, Al-Shathri: ,32971
٣٢٩٧١ - حدثنا يعلى وابن نمير عن إسماعيل عن الشعبي قال: إنما كانوا يوصون بالخمس والربع، والثلث منتهى الجامح.
It is narrated from Ismail that Hazrat Sha'bi said that the earlier people used to bequeath one-fifth or one-fourth of their wealth, and one-third of the wealth is the utmost limit for haste. In Ibn Numair's narration, it is stated that one-third is the extreme limit of haste.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,32972
٣٢٩٧٢ - وقال ابن نمير: منتهى الجماح.
32972 - Ibn Numayr said: The utmost limit of restraint.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 31570, Al-Shathri: ,32973
٣٢٩٧٣ - حدثنا ابو الاحوص عن ابي إسحاق عن الحارث عن علي قال: لان اوصي بالخمس احب إلي من (ان) (١) اوصي بالربع؛ ولان اوصي بالربع احب إلي من ان اوصي بالثلث، ومن اوصى (٢) لم يترك (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) في [هـ]: زيادة (بالثلث).
(٣) ضعيف؛ لضعف الحارث الأعور.

Harith narrates that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said: I prefer to bequeath one-fifth of my wealth rather than one-fourth, and I prefer to bequeath one-fourth rather than one-third, and whoever made a bequest left nothing for his heirs.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 31571, Al-Shathri: ,32974
٣٢٩٧٤ - حدثنا يحيى بن آدم قال: ثنا (مندل) (١) عن الاعمش عن طلحة عن ابي عمار عن عمرو بن شرحبيل قال: الثلث (جنف) (٢)، والربع (جنف) (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [م]: بياض، وفي [أ، جـ، ح، ط، هـ]: (مغول).
(٢) في [م]: (جيف)، وفي [ب، جـ]: (خيف)، وانظر: الخبر في تفسير ابن أبي حاتم (١٦١٢).
(٣) في [م]: (جيف)، وفي [ب، جـ]: (خيف)، وانظر: الخبر في تفسير ابن أبي حاتم (١٦١٢).

It is narrated from Abu Ammar that Hazrat Amr bin Shurahbil said that making a will for one third of the wealth is injustice, and making a will for one fourth of the wealth is also injustice.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 31572, Al-Shathri: ,32975
٣٢٩٧٥ - حدثنا يحيى بن آدم قال: ثنا (مندل) (١) عن الاعمش عن مالك بن ⦗٢١٧⦘ الحارث عن العباس (٢) قال: (الربع) (٣) (جنف) (٤)، (والثلث) (٥) (جنف) (٦).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [م]: بياض، وفي [أ، جـ، ح، ط، هـ]: (مغول).
(٢) كذا في النسخ، ومالك لا يروي عن العباس، والمشهور رواية مالك عن ابن عباس، وانظر: سنن البيهقي ٦/ ٢٧٥.
(٣) في [أ]: (الثلث).
(٤) في [م]: (جيف)، وفي [ب]: (خيف).
(٥) في [أ]: (الربع).
(٦) في [م]: (جيف)، وفي [ب]: (خيف)، وفي [س]: (حيف).

Malik bin Harith narrates that Hazrat Abbas said: A bequest of one-fourth is injustice, and a bequest of one-third of wealth is injustice.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 31573, Al-Shathri: ,32976
٣٢٩٧٦ - حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن منصور قال: قال إبراهيم: كان يقال: السدس خير من الثلث في الوصية.
It is narrated from Hazrat Mansur that Ibrahim said: Having one-sixth in a will is better than having one-third.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 31574, Al-Shathri: ,32977
٣٢٩٧٧ - حدثنا ابن فضيل عن عطاء عن ابي عبد الرحمن قال: كانوا يستحبون ان يتركوا من الثلث.
Ata reports that Hazrat Abu Abdur Rahman said that the scholars considered it good for a person to leave something for the heirs from one third of his wealth.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation