مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب السير
Book of Expeditions
ما قالوا: في المشركين يدعون المسلمين إلى غير ما ينبغي، أيجيبونهم أم لا، ويكرهون عليه؟
Regarding Polytheists Forcing Muslims to Answer Illicit Demands—Are They Permitted to Respond Under Duress?
Numbering by, Al-Awamah: 33718, Al-Shathri: ,35257
٣٥٢٥٧ - حدثنا (وكيع عن) (١) شريك عن جابر عن ابي جعفر قال: التقية اوسع ما بين السماء إلى الارض.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
Hazrat Jabir (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Abu Ja'far (may Allah have mercy on him) said: Taqiyyah has as much vastness as the space between the sky and the earth.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 33719, Al-Shathri: ,35258
٣٥٢٥٨ - حدثنا وكيع عن فضيل بن مرزوق عن الحسن بن الحسن قال: إنما التقية رخصة، والفضل القيام بامر الله.
Hazrat Fudayl bin Marzooq (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Hasan bin Hasan (may Allah have mercy on him) said: Indeed, practicing Taqiyyah is a concession. The best is to remain steadfast on the command of Allah.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 33720, Al-Shathri: ,35259
٣٥٢٥٩ - حدثنا ابن علية عن خالد عن ابي قلابة قال: قال حذيفة: إني اشتري ديني بعضه ببعض مخافة ان يذهب كله (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع، أبو قلابة لا يروي عن حذيفة.
Hazrat Abu Qilabah (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Hudhaifah (may Allah be pleased with him, may Allah have mercy on him) said: Indeed, I have purchased a part of my religion in exchange for another part out of fear that the entire religion might be lost.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 33721, Al-Shathri: ,35260
٣٥٢٦٠ - حدثنا عبد الله بن نمير عن الاعمش عن (عبد الملك) (١) بن ميسرة عن النزال بن سبرة قال: دخل ابن مسعود وحذيفة على عثمان فقال عثمان لحذيفة: بلغني انك قلت كذا وكذا؟ قال: لا والله ما قلته، فلما خرج قال له عبد الله: (سالك) (٢) فلم (تقر له) (٣) ما سمعتك تقول؟ (قال) (٤): إني اشتري ديني بعضه ببعض مخافة ان يذهب كله (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ]: (عبد اللَّه).
(٢) في [أ، جـ، هـ]: (مالك).
(٣) في [هـ]: (تقوله)، وفي [ب]: (يقوله).
(٤) في [أ، ب، جـ]: (فقال).
(٥) صحيح.
Hazrat Nazzal bin Sabrah (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) and Hazrat Hudhaifah (may Allah be pleased with him) both entered upon Hazrat Uthman (may Allah be pleased with him). Hazrat Uthman (may Allah be pleased with him) asked Hazrat Hudhaifah (may Allah be pleased with him): "I have received news that you have said such and such?" He (may Allah be pleased with him) replied: "No, by Allah! I did not say so." When Hazrat Uthman (may Allah be pleased with him) left, Hazrat Abdullah said to him: "He asked you, and what I heard you say, you did not acknowledge it?" He replied: "Indeed, I have exchanged a part of my religion for another part out of fear that the entire religion might be lost."
تخریج الحدیث: