مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الرد على أبي حنيفة
Book of Refutation of Abu Hanifah
وذكر أن أبا حنيفة قال: الإشعار مثلة
Wounding the Sacrificial Animal Sent to the Haram
Numbering by, Al-Awamah: 37233, Al-Shathri: ,38832
٣٨٨٣٢ - حدثنا ابن إدريس عن حصين عن هلال بن يساف قال: اخذ بيدي (زياد) (١) بن ابي الجعد فاوقفني على (شيخ) (٢) (بالرقة) (٣) يقال له، وابصة بن معبد، قال: صلى رجل خلف الصف وحده فامره النبي ﷺ وهي ان يعيد (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في النسخ: (هلال)، والتصويب بما سبق ٢/ ١٩٢ (٦٠٢٣) ومن كتب الرجال ومصادر التخريج.
(٢) في [هـ]: (الشيخ).
(٣) في [س]: (السرقة).
(٤) صحيح؛ أخرجه أحمد (١٨٠٠٤)، والترمذي (٢٣٠)، وابن حبان (٢٢٠٠)، وابن ماجه (١٠٠٤)، والحميدي (٨٨٤)، والدارمي (١٢٨٥)، وعبد الرزاق (٢٤٨٢)، وابن الجارود (٣١٩)، والطحاوي ١/ ٣٩٣، وابن أبي عاصم في الآحاد (١٠٥١)، والطبراني ٢٢/ ٣٧٦، والبيهقي ٣/ ١٠٤، وابن نافع في معجم الصحابة ٣/ ١٨٤.
It is narrated from Hazrat Hilal bin Yasaf that Ziyad bin Abi Al-Ja'd took my hand and made me stay with a teacher in Raq, who was called Wabisah bin Ma'bad. He said that a man performed prayer alone behind the row, so the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) ordered him to repeat the prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 37234, Al-Shathri: ,38833
٣٨٨٣٣ - حدثنا ملازم بن عمرو عن عبد الله بن بدر قال: حدثني عبد الرحمن ابن علي بن شيبان عن ابيه (١) علي بن شيبان، وكان من الوفد، قال: خرجنا حتى قدمنا على نبي الله ﷺ فبايعناه وصلينا خلفه، فراى رجلا يصلي خلف (الصفوف) (٢)، قال: فوقف عليه نبي الله ﷺ حتى انصرف، فقال:"استقبل صلاتك، فلا صلاة للذي خلف الصف" (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: زيادة (عن).
(٢) في [ب]: (الصف).
(٣) صحيح؛ أخرجه أحمد (١٦٢٩٧)، وابن ماجه (١٠٠٣)، وابن خزيمة (٨٧٢ و ١٥٦٩)، وابن حبان (٢٢٠٢)، والطحاوي ١/ ٣٩٤، وابن سعد ٥/ ٥٥١، ويعقوب في المعرفة ١/ ٢٧٥، وابن أبي عاصم في الآحاد (١٦٧٨)، والبيهقي ٣/ ١٠٥.
Hazrat Abdur Rahman bin Ali (may Allah be pleased with him) narrates from his father Ali (may Allah be pleased with him) bin Shaiban, who was a part of the delegation, that we set out until we presented ourselves before the Holy Prophet (peace and blessings be upon him). So we pledged allegiance to him, and we prayed behind him. The Prophet (peace and blessings be upon him) saw a man praying behind the row. The narrator says: The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) stood by him until he finished his prayer, then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Repeat your prayer, for there is no prayer for the one who stands behind the row." And (Imam) Abu Hanifa's opinion has been mentioned that: this prayer of his is valid.
تخریج الحدیث: