مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب المغازي
Book of Battles
إسلام عبد الله بن مسعود ﵁
The Conversion of Abdullah ibn Mas'ud (رضی اللہ عنہ) to Islam
Numbering by, Al-Awamah: 37757, Al-Shathri: ,39362
٣٩٣٦٢ - (حدثنا ابو بكر قال) (١): حدثنا محمد بن ابي عبيدة قال: حدثني ابي عن الاعمش عن القاسم بن عبد الرحمن عن ابيه قال: قال عبد الله: لقد رايتني سادس ستة ما على ظهر الارض مسلم غيرنا (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ، س، ق].
(٢) صحيح؛ أخرجه ابن حبان (٧٠٦٢)، والحاكم ٣/ ٣١٣، وابن أبي عاصم في الآحاد (٢٣٨)، والطبراني (٨٤٠٦)، والبزار (١٩٨٧)، وأبو نعيم في الحلية ١/ ١٢٦، وابن عساكر ٣٣/ ٦٨.
Hazrat Qasim bin Abdur Rahman narrates from his father that Hazrat Abdullah said: Indeed, I have seen myself as the sixth among six. On the face of the earth, no Muslim had appeared except us.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 37758, Al-Shathri: ,39363
٣٩٣٦٣ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن (عبد الرحمن) (١) بن عتبة عن القاسم بن عبد الرحمن قال: كان اول من افشى القرآن بمكة من في رسول الله ﷺ عبد الله بن مسعود، واول من بنى مسجدا يصلى فيه عمار بن (ياسر) (٢)، واول من اذن بلال، واول من رمى بسهم في سبيل الله (سعد) (٣) بن مالك، واول من قتل من المسلمين مهجع، واول من عدا به فرسه في سبيل الله المقداد، واول حي ادى الصدقة من قبل انفسهم بنو عذرة، واول حي (الفوا) (٤) مع رسول الله ﷺ (جهينة) (٥) (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ط، ع، هـ، ي]: (عبد اللَّه)، والتصويب من ١٤/ ٧٩ من المصنف برقم [٣٨٥٢٩].
(٢) في [هـ]: (يسار).
(٣) في [هـ]: (سعيد).
(٤) في [أ، ب، جـ، س]: (ألقوا).
(٥) سقط من: [أ، ب].
(٦) مرسل؛ القاسم تابعي، وأخرجه الطبراني في الكبير (٨٩٦١)، وفي الأوائل (٨٨) وابن عساكر ٤٣/ ٣٧٩.
It is narrated from Hazrat Qasim bin Abdur Rahman that the first person to spread the Qur'an in Makkah from the blessed mouth of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, was Hazrat Abdullah bin Mas'ud, may Allah be pleased with him. And the first person to build a mosque in which prayer was performed was Ammar bin Yasir. And the first person to give the call to prayer (adhan) was Hazrat Bilal. And the first person to shoot an arrow in the way of Allah was Sa'd bin Malik. And the first among the Muslims to be killed was Hazrat Mihja'. And the first person to ride his horse in the way of Allah was Hazrat Miqdad. And the first tribe to give charity on behalf of their lives was Banu Uzrah. And the first tribe to be allied with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, was Juhainah.
تخریج الحدیث: