مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب المغازي
Book of Battles
في غزوات النبي ﷺ كم غزا
Regarding the Expeditions of the Prophet (ﷺ) and Their Number
Numbering by, Al-Awamah: 37801, Al-Shathri: ,39408
٣٩٤٠٨ - (حدثنا ابو بكر قال) (١): حدثنا زيد بن (الحباب) (٢) قال: (حدثنا) (٣) (٤) حسين بن واقد قال: حدثنا عبد الله بن بريدة عن ابيه ان رسول الله ﷺ غزا تسع عشرة غزوة، قاتل في ثمان (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ، ق، ي].
(٢) في [أ، ب]: (الخباب).
(٣) سقط من: [ي].
(٤) في [ي]: زيادة (ابن).
(٥) حسن؛ حسين بن واقد صدوق، أخرجه مسلم (١٨١٤).
Hazrat Abdullah bin Buraidah narrates from his father: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) fought nineteen battles, and in eight of them he engaged in combat.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 37802, Al-Shathri: ,39409
٣٩٤٠٩ - حدثنا زيد بن (الحباب) (١) قال: حدثني ليث بن سعد عن صفوان بن سليم الزهري عن ابي بسرة عن البراء بن عازب ان رسول الله ﷺ غزا تسع (عشرة) (٢) غزوة (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (الخباب).
(٢) في [أ، ب]: (عشر).
(٣) مجهول؛ لجهالة أبي بسرة، أخرجه أحمد ٤/ ٢٩٥ (١٨٦٠٥)، وابن سعد ٤/ ٣٦٨، وعبد الرزاق (٤٨١٧)، وورد بلفظ سفرة بدل غزوة عند أبي داود (١٢٢٢)، والترمذي (٥٥٠)، وابن خزيمة (١٢٥٣)، والبيهقي ٣/ ١٥٨.
It is narrated from Hazrat Bara bin Azib that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, fought nineteen battles.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 37803, Al-Shathri: ,39410
٣٩٤١٠ - [حدثنا يحيى بن آدم قال: (حدثنا) (١) (زهير) (٢) عن ابي إسحاق عن زيد بن ارقم سمعه منه ان رسول الله ﷺ غزا تسع عشرة (٣)، قال ابو إسحاق: فسالت زيد بن ارقم كم غزوت مع رسول الله ﷺ؟ قال: سبع عشرة (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ي].
(٢) في [س، هـ، ي]: (وهيب).
(٣) سقط ما بين المعكوفين في: [س].
(٤) صحيح؛ أخرجه البخاري (٤٤٠٤)، ومسلم (١٢٥٤).
It is narrated from Hazrat Zaid bin Arqam (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) undertook nineteen expeditions. Abu Ishaq says: I asked Zaid bin Arqam (may Allah be pleased with him), "In how many expeditions did you participate along with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)?" He replied, "In seventeen expeditions."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 37804, Al-Shathri: ,39411
٣٩٤١١ - حدثنا عبيد الله بن موسى قال: (اخبرنا) (١) إسرائيل عن ابي إسحاق عن البراء قال: غزوت مع النبي ﷺ خمس (عشرة) (٢) غزوة وانا وعبد الله بن عمر لدة (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ي]: (أنبأنا).
(٢) في [أ، ب]: (عشر).
(٣) صحيح؛ أخرجه البخاري (٤٤٧٢)، وأحمد (١٨٥٨٦)، وقوله: (لدة) أي: في سن واحدة.
It is narrated from Hazrat Bara that I participated in fifteen battles along with the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) and I are of the same age.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 37805, Al-Shathri: ,39412
٣٩٤١٢ - حدثنا زيد بن حباب قال: حدثني حسين بن واقد قال: حدثني مطر الوراق عن قتادة ان رسول الله ﷺ غزا تسع عشرة قاتل في ثمان: يوم بدر، ويوم احد، ويوم الاحزاب، ويوم قديد، ويوم (خيبر) (١)، ويوم فتح مكة، ويوم ماء (لبني) (٢) المصطلق، ويوم حنين (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (حنين).
(٢) في [هـ]: (بني).
(٣) مرسل؛ قتادة تابعي، أخرجه البيهقي في دلائل النبوة ٣/ ١٢٦.
It is narrated from Hazrat Qatadah that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, fought nineteen battles, out of which he engaged in combat in eight battles. The Battle of Badr, the Battle of Uhud, the Battle of Ahzab, the Battle of Qudayd, the Battle of Khaybar, the Conquest of Makkah, the Battle of Banu Mustaliq, and the Battle of Hunayn.
تخریج الحدیث: