سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Discussion on Prayer
بَابُ مَنْ أَحْدَثَ قَبْلَ التَّسْلِيمِ فِي آخِرِ صَلَاتِهِ أَوْ أَحْدَثَ قَبْلَ تَسْلِيمِ الْإِمَامِ فَقَدْ تَمَّتْ صَلَاتُهُ
Chapter on one who breaks wudu before salam at the end of his prayer or before the imam's salam, his prayer is complete
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1405, Al-Resalah: ,1422
حدثنا الحسين بن إسماعيل ، ثنا يعقوب الدورقي ، ثنا مروان بن معاوية الفزاري ، ثنا عبد الرحمن بن زياد الافريقي ، عن بكر بن سوادة ، وعبد الرحمن بن رافع ، عن عبد الله بن عمرو ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" إذا جلس الإمام في آخر ركعة ثم احدث رجل من خلفه قبل ان يسلم الإمام فقد تمت صلاته" . عبد الرحمن بن زياد ضعيف لا يحتج به.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When the imam is sitting in the final tashahhud after reciting the last rak'ah, and someone following him loses his wudu before the imam says salam, then that person's prayer will be considered complete." The narrator of this narration, Abdur Rahman bin Ziyad, is weak; he has not been regarded as reliable.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1405
تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1406, Al-Resalah: ,1423
حدثنا محمد بن يحيى بن مرداس ، ثنا ابو داود ، ثنا احمد بن يونس ، ثنا زهير ، عن عبد الرحمن بن زياد بن انعم ، عن عبد الرحمن بن رافع ، وبكر بن سوادة ، عن عبد الله بن عمرو ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" إذا قضى الإمام الصلاة وقعد فاحدث قبل ان يسلم فقد تمت صلاته ومن كان خلفه ممن اتم الصلاة" .
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When the imam completes the prayer and is sitting, and during this, before saying the salam, his ablution breaks, then his prayer will be complete and the prayer of the one following him will also be complete."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1406
تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1407, Al-Resalah: ,1424
حدثنا الحسين ، ثنا يوسف يعني ابن موسى ، ثنا وكيع ، ثنا سفيان ، عن عبد الرحمن بن زياد ، عن بكر بن سوادة ، عن عبد الله بن عمرو ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا احدث الإمام بعدما يرفع راسه من آخر سجدة واستوى جالسا تمت صلاته وصلاة من خلفه ممن ائتم به ممن ادرك اول الصلاة" .
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates: "When the imam's ablution breaks after raising his head from the last prostration and sitting straight, then his prayer will be considered complete, and the prayer of that person will also be considered complete who joined the prayer with him from the beginning in following him."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1407
تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف