Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Daraqutni (rh)

سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
 كِتَابُ الْوِتْرِ
Discussion on Witr Prayer
فِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْوِتْرِ
Regarding the two rak'ahs after Witr
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1663, Al-Resalah: ,1681
حدثنا إسماعيل بن العباس الوراق ، حدثنا محمد بن إسحاق ، ثنا ابو صالح ، حدثني معاوية بن صالح ، عن شريح بن عبيد ، عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير ، عن ابيه ، عن ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر، فقال:" إن السفر جهد وثقل، فإذا اوتر احدكم فليركع ركعتين، فإن استيقظ وإلا كانتا له" .
The freed slave of the Noble Prophet (peace be upon him), Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him), narrates: Once we were accompanying the Noble Prophet (peace be upon him) on a journey. He (peace be upon him) said: "Travel is difficult and causes fatigue. When a person performs Witr, he should also perform two rak‘ahs with it. If he wakes up, then fine; otherwise, these two rak‘ahs will suffice for him."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 1663

تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1664, Al-Resalah: ,1682
حدثنا الحسين بن إسماعيل ، ثنا علي بن مسلم . ح وثنا ابن صاعد ، ثنا بندار ، وعلي بن مسلم ، والجراح بن مخلد ، قالوا: ثنا حماد بن مسعدة ، حدثنا ميمون بن موسى المرائي ، عن الحسن ، عن امه ، عن ام سلمة ،" ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يصلي ركعتين خفيفتين بعد الوتر" . زاد المحاملي:" وهو جالس".
Sayyida Umm Salama (may Allah be pleased with her) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to perform two short rak‘ahs after Witr. The narrator named Muhamili has additionally reported: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to perform these two rak‘ahs while sitting.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 1664

تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1665, Al-Resalah: ,1683
حدثنا محمد بن إسماعيل الفارسي ، نا ابو زرعة ، ثنا عبد الله بن صالح ، ثنا معاوية بن صالح ، عن شريح بن عبيد ، عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير ، عن ابيه ، عن ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر، فقال:" إن السفر جهد وثقل، فإذا اوتر احدكم فليركع ركعتين، فإن استيقظ وإلا كانتا له" .
The freed slave of the Prophet Muhammad (peace be upon him), Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him), narrates: We were accompanying the Prophet Muhammad (peace be upon him) on a journey. He said: "Travel is a cause of distress and fatigue, so when a person has performed Witr, he should then perform two rak‘ahs. If he wakes up (before Fajr), then fine; otherwise, these two rak‘ahs will suffice for him."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 1665

تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation