Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Daraqutni (rh)

سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
 كِتَابُ الْبُيُوعِ
Issues and Rulings of Buying and Selling
بَابُ الْخَرَاجِ بِالضَّمَانِ
Chapter on profit with liability
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2981, Al-Resalah: ,3014
ثنا احمد بن محمد بن يوسف الفزاري ، نا محمد بن المغيرة حمدان ، نا القاسم بن الحكم ، نا ابو حنيفة ، عن عبيد الله بن ابي زياد ، عن ابي نجيح ، عن عبد الله بن عمرو ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" مكة حرام، وحرام بيع رباعها، وحرام اجر بيوتها" .
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Makkah is a sanctuary; it is forbidden to sell its land and it is forbidden to rent out its houses."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 2981

تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2982, Al-Resalah: ,3015
ثنا الحسين بن سعيد بن الحسن بن يوسف المروزي ، قال: وجدت في كتاب جدي، نا محمد بن الحسن ، نا ابو حنيفة ، عن عبيد الله بن ابي يزيد ، كذا قال: عن ابي نجيح ، عن ابن عمرو ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال:" إن الله حرم مكة، فحرام بيع رباعها، واكل ثمنها، وقال: من اكل من اجر بيوت مكة شيئا، فإنما ياكل نارا" ، كذا رواه ابو حنيفة مرفوعا، ووهم ايضا في قوله: عبيد الله بن ابي يزيد، وإنما هو ابن ابي زياد القداح، والصحيح انه موقوف.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) narrates this statement of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): "Allah Almighty has declared Makkah as a sanctuary; selling its land and consuming its price is forbidden." The Prophet (peace and blessings be upon him) also said: "Whoever consumes anything from the compensation (i.e., rent) of the houses of Makkah, he will be consuming fire." Imam Abu Hanifa (may Allah have mercy on him) has transmitted this narration as a marfu' (attributed to the Prophet) narration in this manner; however, he made an error in this. His second error was that he mentioned the narrator's name as Ubaydullah bin Abi Yazid, whereas it is Ibn Abi Ziyad. The correct view is that this narration is mawquf (stopped at the companion).

Numbering by Al-Ilmiyyah: 2982

تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2983, Al-Resalah: ,3016
ثنا ثنا الحسين بن إسماعيل ، نا سعيد بن يحيى الاموي ، نا عيسى بن يونس، نا عبيد الله بن ابي زياد، حدثني ابو نجيح، عن عبد الله بن عمرو بن العاص ، انه قال:" إن الذي ياكل كراء بيوت مكة، إنما ياكل في بطنه نارا" ،.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) says: Whoever takes rent for the houses of Makkah, he puts fire into his belly. (This narration is mawquf.)

Numbering by Al-Ilmiyyah: 2983

تخریج الحدیث:
حكم: موقوف صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2984, Al-Resalah: ,3017
ثنا ابن مبشر نا محمد بن حرب، نا محمد بن ربيعة، نا عبيد الله بن ابي زياد، سمع ابا نجيح، قال: قال عبد الله بن عمرو:" إن الذين ياكلون اجور بيوت مكة"، مثله.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) narrates: Whoever takes rent for the houses of Makkah (then the rest of the hadith is as previously mentioned).

Numbering by Al-Ilmiyyah: 2984

تخریج الحدیث:
حكم: موقوف صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2985, Al-Resalah: ,3018
ثنا الحسين بن إسماعيل ، نا احمد بن محمد بن يحيى بن سعيد ، نا عبد الله بن نمير ، نا إسماعيل بن إبراهيم بن مهاجر ، عن ابيه ، عن عبد الله بن باباه ، عن عبد الله بن عمرو ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" مكة مناخ لا تباع رباعها، ولا تؤاجر بيوتها" ، إسماعيل بن إبراهيم بن مهاجر، ضعيف، ولم يروه غيره.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Makkah is a place of stay; its land cannot be sold and its houses cannot be rented." The narrator named Ismail bin Ibrahim is weak; no one else has transmitted this narration except him.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 2985

تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2986, Al-Resalah: ,3019
ثنا ثنا ابن منيع، نا ابو بكر بن ابي شيبة ، نا عيسى بن يونس ، عن عمر بن سعيد بن ابي حسين ، عن عثمان بن ابي سليمان ، عن علقمة بن نضلة ، قال:" توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم وابو بكر وعمر رضي الله عنهما، وما تدعى رباع مكة إلا السوائب، من احتاج سكن، ومن استغنى اسكن" ،.
Sayyiduna Alqamah bin Nadlah (may Allah be pleased with him) narrates: In the time of the Prophet (peace and blessings be upon him), Sayyiduna Abu Bakr, and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with them), whoever was in need would stay there, and whoever was not in need would give it to someone else to stay.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 2986

تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2987, Al-Resalah: ,3020
ثنا اخو زبير، نا محمد بن يزيد الآدمي، نا يحيى بن سليم، عن عمر بن سعيد بن ابي حسين، عن عثمان بن ابي سليمان، قال: سمعت علقمة بن نضلة، مثله وزاد: وعثمان رضي الله عنه.
The same narration is transmitted with another chain, however, it contains this additional statement: The same used to happen during the era of Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him).

Numbering by Al-Ilmiyyah: 2987

تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2988, Al-Resalah: ,3021
ثنا محمد بن مخلد، نا زيد بن إسماعيل ، نا معاوية بن هشام ، نا سفيان، عن عمر بن سعيد، عن عثمان بن ابي سليمان ، عن نافع بن جبير بن مطعم ، عن علقمة بن نضلة الكناني ، قال:" كانت تدعى بيوت مكة على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، وابي بكر وعمر رضي الله عنهما السوائب لا تباع، ومن احتاج سكن، ومن استغنى اسكن" .
Sayyiduna Alqamah bin Nadlah Kinani (may Allah be pleased with him) narrates: In the blessed era of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), Sayyiduna Abu Bakr, and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with them), the houses of Makkah were given to people; they were not sold. Whoever was in need would reside there, and whoever was not in need would leave them for others to live in.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 2988

تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2989, Al-Resalah: ,3022
ثنا احمد بن محمد بن المغلس ، نا زهير بن محمد ، نا احمد بن المفضل ، نا اسباط بن نصر ، قال زعم السدي ، عن مصعب بن سعد ، عن ابيه ، قال:" لما كان يوم فتح مكة امن رسول الله صلى الله عليه وسلم الناس إلا اربعة وامراتين، وقال: اقتلوهم وإن وجدتموهم متعلقين باستار الكعبة، عكرمة بن ابي جهل، وعبد الله بن خطل، ومقيس بن ضبابة، وعبد الله بن سعد بن ابي سرح" .
Mus'ab bin Sa'd narrates from his father (Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas, may Allah be pleased with him): When Makkah was conquered, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) granted amnesty to everyone except four men and two women. Regarding these six individuals, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Even if you find them clinging to the curtains of the Ka'bah, kill them." (These individuals were: Ikrimah bin Abu Jahl, Abdullah bin Khatal, Muqais bin Subabah, Abdullah bin Sa'd bin Abi Sarh).

Numbering by Al-Ilmiyyah: 2989

تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2990, Al-Resalah: ,3023
ثنا ابو القاسم بن منيع ، قراءة عليه، نا هدبة بن خالد ، نا سلام بن مسكين ، عن ثابت ، عن عبد الله بن رباح ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" حين سار إلى مكة ليفتحها، قال لابي هريرة: اهتف بالانصار، فقال: يا معشر الانصار، اجيبوا رسول الله صلى الله عليه وسلم، فجاءوا كانما كانوا على ميعاد، ثم قال: اسلكوا هذا الطريق ولا يشرفن لكم احد إلا انمتموه، يقول: قتلتموه، فسار رسول الله صلى الله عليه وسلم ففتح الله عليهم، فطاف رسول الله صلى الله عليه وسلم بالبيت وصلى ركعتين، ثم خرج من الباب الذي يلي الصفا، فصعد الصفا فخطب الناس، والانصار اسفل منه، فقالت الانصار بعضهم لبعض: اما الرجل فاخذته الرافة بقومه والرغبة في قريته، وانزل الله تعالى الوحي بما قالت الانصار، فقال: يا معشر الانصار، تقولون: فقد ادركته رافة بقومه ورغبة في قريته، قال: فمن انا إذا، كلا والله إني عبد الله ورسوله حقا، فالمحيا محياكم والممات مماتكم، قالوا: يا رسول الله، ما قلنا ذلك إلا مخافة ان تفارقنا، قال: انتم صادقون عند الله وعند رسوله، قال: فوالله ما منهم إلا من قد بل نحره بالدموع" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: On the occasion of the conquest of Makkah, when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) set out for Makkah, he said to Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him):“Call the Ansar!”So he announced:“O Ansar! Present yourselves before the Noble Prophet (peace and blessings be upon him).”The Ansar came, as if they had come for a prearranged meeting. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said:“Proceed along this path; whoever tries to confront you, kill him.”Then the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) set out, Allah granted him victory, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) performed Tawaf of the Ka’bah, he offered two units of prayer, then exited from the door near Safa (hill), then he ascended Safa, and addressed the people. At that time, the Ansar were at the lower part of the hill. One of them said to his companion:“Now, love for his own people has been stirred in this man’s heart, and attachment to his hometown has developed.”So, regarding what the Ansar had said, Allah informed the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) through revelation. He said:“O Ansar! You have said: Now, love for his own people has been stirred in this man’s heart, and attachment to his hometown has developed.”Then he said:“Who am I? By Allah! I am truly Allah’s servant and His Messenger. My life and my death are with you.”The Ansar said:“O Messenger of Allah! By Allah! We only said this out of concern that perhaps you (peace and blessings be upon him) might separate from us.”The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said:“You are truthful before Allah and His Messenger.”The narrator says: By Allah! At that moment, tears were flowing from each of them down to his neck.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 2990

تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation