سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
كِتَابُ النَّوَادِرِ
Rare and Uncommon Issues
باب النَّوَادِرُ
Chapter on rare cases
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4192, Al-Resalah: ,4268
حدثنا الحسين بن العباس بن العباس بن المغيرة، نا الزعفراني، نا عبد الواحد بن سليمان البراء، عن ابن عون، عن ابن سيرين، قال:" كان لا يرى باسا ان يقوم الرجل جارية امراته على نفسه" .
It is narrated about Ibn Sirin that he did not see any harm in a man himself paying the price for his wife's slave girl.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 4192
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4193, Al-Resalah: ,4269
حدثنا حدثنا الحسين بن إسماعيل، نا يوسف بن موسى، نا جرير، عن محمد بن جابر ، عن ايوب ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، او ابن عمر ، قال:" لا باس تفطر الحبلى والمرضع في رمضان اليوم بين الايام، ولا قضاء عليهما" .
It is narrated about Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) or perhaps Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that they said: There is no harm if a pregnant woman or a nursing woman does not fast for a day or a few days in the month of Ramadan; making up (qada) is not obligatory upon her.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 4193
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4194, Al-Resalah: ,4270
نا علي بن الحسن بن هارون بن رستم ، نا محمد بن عبد الملك الدقيقي ، نا يزيد بن هارون ، انا بقية ، نا إسحاق بن مالك الحضرمي ، عن عكرمة ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" من حلف على احد بيمين، وهو يرى انه سيبره فلم يفعل، فإنما إثمه على الذي لم يبره" .
Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "Whoever takes an oath regarding something, thinking that he will fulfill it, and then is unable to do so, then its sin will be upon the one who did not let him fulfill it."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 4194
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4195, Al-Resalah: ,4271
نا الحسين بن إسماعيل ، نا الصغاني ، نا احمد بن ابي الطيب ، نا ابن وهب ، حدثني معاوية بن صالح ، عن ابي الزاهرية ، وراشد بن سعد ، عن عائشة رضي الله عنها، قالت:" اهدت لها امراة طبقا فيه تمر فاكلت منه عائشة، والقت منه تمرات، فقالت المراة: اقسمت عليك إلا اكلتيه كله، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: بريها، فإن الإثم على المحنث" .
Lady Aisha (may Allah be pleased with her) narrates: A woman sent her a tray in which there were dates. Lady Aisha (may Allah be pleased with her) ate some of the dates and left some. The woman said: I make you swear that you will eat all of them. So the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "Fulfill it, for the one who breaks an oath is sinful."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 4195
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4196, Al-Resalah: ,4272
نا نا يوسف بن يعقوب بن إسحاق بن بهلول ، نا جدي ، نا يحيى بن سعيد القطان ، عن سفيان، عن الاعمش ، عن سعد بن عبيدة ، عن ابي عبد الرحمن السلمي، ان حذيفة بدا له الصوم بعدما زالت الشمس فصام" .
Abu Abdur Rahman Salami narrates that once, after the sun had declined, Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) thought it appropriate to fast, so he observed the fast.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 4196
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4197, Al-Resalah: ,4273
نا نا إسماعيل بن العباس الوراق ، نا ابو البختري عبد الله بن محمد بن شاكر . ح ونا يوسف بن يعقوب الازرق، نا حميد بن الربيع ، قالا: نا ابو اسامة، حدثني إسماعيل بن حماد بن ابي سليمان ، عن طلحة بن مصرف ، عن سعد بن عبيدة ، عن ابي عبد الرحمن ، ان حذيفة بن اليمان رضي الله عنه،" بدا له بعد ان زالت الشمس فصام" .
Abu Abdur Rahman narrates: After the sun had declined, Sayyiduna Hudhaifah (may Allah be pleased with him) intended to fast and kept the fast.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 4197
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4198, Al-Resalah: ,4274
نا عبد الله بن محمد بن عبد العزيز ، نا العباس بن الوليد النرسي ، نا معاذ بن هشام . ح ونا محمد بن المعلى الشونيزي والحسين بن إسماعيل وجماعة، قالوا: نا عمرو بن علي ، نا معاذ بن هشام ، اخبرني ابي ، عن قتادة ، عن النضر بن انس ، عن بشير بن نهيك، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" لو ان رجلا اطلع على جاره، فخذف عينه بحصاة فلا دية، ولا قصاص" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If a person looks into his neighbor's (or someone's) house and another person throws a pebble and puts out his eye, then there will be no blood money and no retribution for it."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 4198
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4199, Al-Resalah: ,4275
نا محمد بن مخلد بن حفص ، إملاء من كتابه، نا القاسم بن الفضل بن بزيع ، سنة تسع وخمسين ومائتين، نا زكريا بن عطية ، نا سعيد بن خالد ، حدثني محمد بن عثمان ، عن عمرو بن دينار ، عن ابن عباس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اعطيت جوامع الكلم، واختصر لي الحديث اختصارا" .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I have been given comprehensive words, so I convey complete meanings in concise words."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 4199
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4199/1, Al-Resalah: ,4276
وبإسناده قال: وبإسناده قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم:" القرآن ذلول ذو وجوه فاحملوه على احسن وجوهه" .
With this same chain of narration, it is reported that Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said to me: "The Qur'an is very gentle, in which there are many aspects, so interpret it according to the situation which is the best."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 4199/1
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4200, Al-Resalah: ,4277
نا محمد بن مخلد ، نا محمد بن داود القنطري ابو جعفر الكبير نا جبرون بن واقد ، ببيت المقدس، نا سفيان بن عيينة عن ابي الزبير عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" كلامي لا ينسخ كلام الله، وكلام الله ينسخ كلامي، وكلام الله ينسخ بعضه بعضا" .
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "My speech cannot abrogate the speech of Allah, but the speech of Allah can abrogate my speech, and one part of the speech of Allah can abrogate another part."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 4200
تخریج الحدیث:
حكم: منكر