Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Daraqutni (rh)

سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
 كِتَابُ النَّوَادِرِ
Rare and Uncommon Issues
باب النَّوَادِرُ
Chapter on rare cases
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4201, Al-Resalah: ,4278
نا الحسن بن احمد بن الربيع الانماطي ، نا عمر بن شبة ، نا محمد بن الحارث ، نا محمد بن عبد الرحمن بن البيلماني ، عن ابيه، عن عبد الله بن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن احاديثنا ينسخ بعضها بعضا كنسخ القرآن" .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Just as the Qur'an abrogates, so too do our hadith abrogate one another."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4201

تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4202, Al-Resalah: ,4279
نا محمد بن موسى البزاز ، نا علي بن احمد بن سليمان ، نا محمد بن عبد الرحيم البرقي ، نا عبد الله بن عبد الحكم ، نا ابن لهيعة، عن ابي صخرة ، عن عبد الله بن عطاء ، عن عروة بن الزبير ، عن عبد الله بن الزبير ، قال: اشهد على ابي يحدثني: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" كان يقول القول، ثم يلبث حينا، ثم ينسخه بقول آخر، كما ينسخ القرآن بعضه بعضا" .
Sayyiduna Abdullah bin Zubair (may Allah be pleased with him) narrates that I swear by my father regarding this matter, he told me that sometimes the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) would say something, and after some time, he would abrogate it. This was exactly like how one part of the Qur'an abrogates another.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4202

تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4203, Al-Resalah: ,4280
نا نا الحسين بن إسماعيل ، نا احمد بن عثمان بن حكيم ، نا عبد الرحمن بن شريك ، نا ابي، عن مجالد، عن الشعبي، عن عمرو بن حريث، عن عمر بن الخطاب ، قال:" إياكم واصحاب الراي، فإنهم اعداء السنن، اعيتهم الاحاديث ان يحفظوها، فقالوا بالراي، فضلوا واضلوا" .
Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) said: "Beware of those who follow their own opinions, for they will be the enemies of the Sunnah. They will not remember the hadiths and will issue rulings based on their own opinions. They will go astray and will lead others astray as well."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4203

تخریج الحدیث:
حكم: ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4204, Al-Resalah: ,4281
نا عبد الله بن محمد بن سعيد الجمال ، نا هاشم بن الجنيد ابو صالح ، نا عبد المجيد بن ابي رواد ، نا مروان بن سالم ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إنما هلكت بنو إسرائيل، حين حدث فيهم المولدون ابناء سبايا الامم، فوضعوا الراي فضلوا" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The Children of Israel were destroyed when the children of captive women began to introduce new things among them; these people began to present their own opinions and thus they fell into misguidance."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4204

تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4205, Al-Resalah: ,4282
حدثنا على بن عبد الله بن مبشر حدثنا احمد بن سنان حدثنا عبد الرحمن بن مهدى عن سفيان عن محمد بن المنكدر عن اميمة بنت رقيقة عن النبى -صلى الله عليه وسلم- بنحو حديث السهمى عن مالك وقال فيه إنى لا اصافح النساء إنما قولى لامراة واحدة كقولى لمائة امراة.
Sayyidah Umaymah bint Ruqayqah (may Allah be pleased with her) narrates a similar hadith regarding the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), however, in this narration, the words are: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I do not shake hands with women, and I speak with a woman in the same manner as I would speak with a hundred women."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4205

تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4206, Al-Resalah: ,4283
نا علي بن عبد الله بن مبشر ، نا احمد بن سنان ، نا عبد الرحمن بن مهدي ، عن سفيان ، عن محمد بن المنكدر ، عن اميمة بنت رقيقة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، نحو حديث السهمي، عن مالك، وقال فيه:" إني لا اصافح النساء، إنما قولي لامراة كقولي لمائة امراة" .
The maternal aunt of the noble daughter of the Prophet (peace be upon him), Lady Fatimah (may Allah be pleased with her), Lady Umaymah bint Ruqayyah narrates: We pledged allegiance to the noble hand of the Prophet (peace be upon him), after which he narrated the hadith as previously mentioned.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4206

تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4207, Al-Resalah: ,4284
نا علي ، نا احمد ، نا يزيد بن هارون ، انا ورقاء ، عن محمد بن المنكدر ، عن اميمة بنت رقيقة ، وكانت خالة فاطمة بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم، قالت: بايعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم، فذكر نحوه. نا الحسين بن إسماعيل ، نا احمد بن إسماعيل السهمي ، نا مالك بن انس ، عن محمد بن المنكدر ، عن اميمة بنت رقيقة ، انها قالت: اتينا رسول الله صلى الله عليه وسلم نبايعه، فقلنا: يا رسول الله،" نبايعك على ان لا نشرك بالله شيئا ولا نسرق ولا نزني، ولا نقتل اولادنا، ولا ناتي ببهتان نفتريه بين ايدينا وارجلنا، ولا نعصيك في معروف، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: فيما استطعتن واطقتن، قلنا: الله ورسوله ارحم بنا من انفسنا، هلم نبايعك يا رسول الله، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إني لا اصافح النساء، إن قولي لمائة امراة كقولي لامراة واحدة، او مثل قولي لامراة واحدة" .
Lady Umaymah bint Ruqayqah (may Allah be pleased with her) narrates: We came to the Prophet Muhammad (peace be upon him) to pledge allegiance. We said: "O Messenger of Allah! We pledge allegiance to you on your blessed hand that we will not associate anyone with Allah, we will not steal, we will not commit adultery, we will not kill our children, we will not fabricate and falsely accuse anyone, and we will not disobey you in any good matter." So the Prophet Muhammad (peace be upon him) said: "To the extent of your ability and strength." We said: "Allah and His Messenger are more merciful to us than our own selves. O Messenger of Allah! Please extend your blessed hand so that we may pledge allegiance to you." The Prophet Muhammad (peace be upon him) said: "I do not shake hands with women. I speak to a hundred women in the same way as I speak to one woman (the narrator is unsure about one word here)."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4207

تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4208, Al-Resalah: ,4285
حدثنا ابو بكر النيسابوري ، نا ابو امية ، وإبراهيم بن مرزوق ، وعباس بن محمد ، قالوا: نا ابو عاصم ، عن بكار بن عبد العزيز بن ابي بكرة ، عن ابيه ، عن جده ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" كان إذا جاءه امر يسره خر ساجدا لله" .
Bakkar bin Abdul Aziz narrates from his father, from his grandfather: Whenever the Prophet Muhammad (peace be upon him) received good news, he would prostrate before Allah Almighty (i.e., perform the prostration of gratitude).

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4208

تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4209, Al-Resalah: ,4286
نا علي بن محمد المصري ، نا يحيى بن عثمان بن صالح ، نا نعيم ، نا رشدين ، نا عقيل ، عن الزهري ، عن عروة بن الزبير ، عن الزبير ، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان نقاتل عن احد من المشركين، إلا عن اهل الذمة" .
Sayyiduna Zubair (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade us from fighting on behalf of the polytheists, but we may fight on behalf of the people under protection (Ahl al-Dhimma).

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4209

تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation