الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
أَبْوَابُ صِفَةِ الصَّلَاةِ
Chapters on the Description of Prayer
بَابُ وُجُوبِ الرَّفْعِ مِنَ الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَالطُّمَأْنِينَةِ بَعْدَهُمَا وَوَعِيدِ مَنْ تَرَكَ ذَلِكَ
Chapter on the Obligation of Rising from Bowing and Prostration, Tranquility Thereafter, and the Warning Against Neglecting That
Hadith Number: 1701
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((لا ينظر الله إلى صلاة رجل لا يقيم صلبه بين ركوعه وسجوده))
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty does not look towards the prayer of the person who does not straighten his back in bowing (ruku) and prostration (sajdah).
تخریج الحدیث:
حكم: حديث حسن
Hadith Number: 1702
عن طلق بن علي الحنفي رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم مثله
Taliq bin Ali Hanafi (may Allah be pleased with him) has also narrated a similar type of hadith from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him and his family).
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده ضعيف لانقطاعه
Hadith Number: 1703
عن علي بن شيبان رضي الله عنه انه خرج وافدا إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال: فصلينا خلف النبي صلى الله عليه وآله وسلم فلمح بمؤخر عينيه إلى رجل لا يقيم صلبه في الركوع والسجود فلما انصرف قال: ((يا معشر المسلمين! إنه لا صلاة لمن لا يقيم صلبه في الركوع والسجود))
It is narrated from Sayyiduna Ali bin Shiban (may Allah be pleased with him), he says: I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) as part of a delegation. We performed prayer behind the Noble Prophet. The Prophet glanced from the corner of his eye at a man who was not straightening his back in bowing (ruku) and prostration (sujud). When the Prophet (peace and blessings be upon him) finished the prayer, he said: O assembly of Muslims! Indeed, that man has no prayer, who does not straighten his back in bowing and prostration.
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده صحيح۔ أخرجه مطولا و مختصرا ابن ماجه: 871
Hadith Number: 1704
عن عبد الله بن ابي قتادة عن ابيه رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((اسوا الناس سرقة الذي يسرق من صلاته)) قالوا: يا رسول الله! وكيف يسرق من صلاته؟ قال: ((لا يتم ركوعها ولا سجودها او قال لا يقيم صلبه في الركوع والسجود))
It is narrated from Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The worst person in terms of theft is the one who steals from his prayer. The people asked: O Messenger of Allah! How does he steal from his prayer? He (peace and blessings be upon him) said: He does not complete the bowing and prostration, or he said: He does not straighten his back in bowing and prostration.
تخریج الحدیث:
حكم: حديث صحيح۔ أخرجه ابن حبان: 1888
Hadith Number: 1705
وعن ابي سعيد الخدري رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم نحوه
Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) also narrates a similar hadith from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث:
حكم: حديث حسن
Hadith Number: 1706
عن انس بن مالك رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إذا رفع راسه من السجدة او الركعة فيمكث بينهما حتى نقول: انسي صلى الله عليه وآله وسلم
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) says: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would raise his head from prostration or bowing, he would remain for such a long time that we would say: Has the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forgotten?
تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه البخاري: 800