الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
أَبْوَابُ صَلَاةِ الْجَمَاعَةِ
Chapters on Congregational Prayer
Chapter on the Imam being responsible and the ruling of a sinner leading prayer
Hadith Number: 2525
عن ابي هريرة رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال: ((الإمام ضامن والمؤذن مؤتمن (وفي لفظ امين)، اللهم ارشد الائمة واغفر للمؤذنين))
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The imam is a guarantor and the muezzin is trustworthy. O Allah! Guide the imams (i.e., grant them the ability to fulfill their responsibility) and forgive the shortcomings of the muezzins.
تخریج الحدیث:
حكم: حديث صحيح
Hadith Number: 2526
عن ابي علي الهمداني قال: خرجت في سفر ومعنا عقبة بن عامر رضي الله عنه قال: فقلنا له: إنك يرحمك الله من اصحاب رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فامنا، فقال: لا، إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول: ((من ام الناس فاصاب الوقت واتم الصلاة فله ولهم، ومن انتقص من ذلك شيئا فعليه ولا عليهم))
Abu Ali Hamdani says: I set out on a journey, and with us was Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him). We said to him, "May Allah have mercy on you, you are among the Companions of the Messenger, so please lead us in prayer." But he said: "No, because I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: Whoever leads the people in prayer, observes the correct time, and performs the prayer completely, then he will receive the reward as will the followers. And whoever falls short in any of these matters, then its sin will be upon that imam, not upon the followers."
تخریج الحدیث:
حكم: حديث حسن۔ أخرجه ابوداود: 580
Hadith Number: 2527
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((يصلون بكم، فإن اصابوا فلكم ولهم وإن اخطئوا فلكم وعليهم))
Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: They will lead you in prayer; if they perform the prayer correctly, you will receive the reward and so will they, and if they make a mistake, you will still receive the reward but the sin will be upon them.
تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه البخاري: 694
Hadith Number: 2528
عن عبد الله (بن مسعود رضي الله عنه) قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((لعلكم ستدركون اقواما يصلون صلاة لغير وقتها فإذا ادركتموهم فصلوا في بيوتكم في الوقت الذي تعرفون ثم صلوا معهم واجعلوها سبحة))
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas’ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Perhaps you will encounter people who will delay the prayer from its prescribed time; if you do encounter them, then perform the prayer at its proper time in your homes according to your knowledge, then also perform it with them and consider it as a voluntary (nafl) prayer.
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده حسن۔ أخرجه النسائي: 2/ 75
Hadith Number: 2529
(وعنه ايضا) قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((إنه سيلي امركم من بعدي رجال يطفئون السنة ويحدثون بدعة ويؤخرون الصلاة عن مواقيتها))، قال ابن مسعود: يا رسول الله! كيف بي إذا ادركتهم؟ قال: ((ليس يا ابن ام عبد! طاعة لمن عصى الله))، قالها ثلاث مرات، وسمعت انا من محمد بن الصباح مثله
It is also narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas’ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Surely, soon there will be rulers over your affairs who will erase the Sunnah, revive innovations, and delay the prayer from its appointed time. Abdullah bin Mas’ud (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah! When I encounter them, what should I do? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: O son of Umm Abd! There is no obedience to a person who disobeys Allah. The Prophet (peace and blessings be upon him) said this three times.
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده حسن عند من يصحح سماع عبد الرحمن من ابيه عبد الله