الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كِتَابُ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ
Book of Hajj and Umrah
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْحِجَامَةِ وَالْاكْتِحَالِ وَغَسْلِ الرَّأْسِ لِلْمُحْرِمِ
Chapter: What Has Been Reported Regarding Cupping, Kohl, and Washing the Head for the Muhrim
Hadith Number: 4259
عن ابن عباس رضي الله عنهما ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم احتجم وهو محرم في راسه من صداع وجده
Narrated by Sayyiduna Abdullah bin Abbas, may Allah be pleased with him: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, had cupping performed on his head due to a headache, while he was in the state of Ihram.
تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه البخاري: 5700
Hadith Number: 4260
عن عبد الله بن بحينة رضي الله عنه قال: احتجم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بلحي جمل من طريق مكة على وسط راسه وهو محرم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Buhaina (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had cupping performed on his head while in the state of ihram at the place of Lahy Jamal on the way to Makkah.
تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه البخاري: 1836
Hadith Number: 4261
عن انس بن مالك رضي الله عنه ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم وهو محرم على ظهر القدم من وجع كان به
Narrated by Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) had cupping performed on the top of his foot while in the state of Ihram, because he (peace and blessings be upon him) was experiencing pain at that spot.
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده صحيح علي شرط الشيخين ۔ أخرجه ابوداود: 1837
Hadith Number: 4262
عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم احتجم وهو محرم من وثاة كانت بوركه او ظهره
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, had pain in his back or hip, so he, peace and blessings be upon him, had cupping done while he, peace and blessings be upon him, was in the state of Ihram.
تخریج الحدیث:
حكم: صحيح لغيره ۔ أخرجه ابوداود: 3863
Hadith Number: 4263
عن نبيح بن وهب قال: ارسل عمر بن عبيد الله إلى ابان بن عثمان رضي الله عنه ايكحل عينيه وهو محرم او باي شيء يكحله وهو محرم؟ فارسل إليه ان يضمدها بالصبر فإني سمعت عثمان بن عفان رضي الله عنه يحدث ذلك عن رسول الله
Nabiyah bin Wahb narrates that Umar bin Ubaidullah sent a man to Sayyiduna Aban bin Uthman (may Allah be pleased with him) and asked whether he could apply kohl to his eyes while in the state of ihram, or what should he apply to his eyes while in ihram? Aban sent back the reply to apply sabir (aloe), as he had heard Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) narrate this from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه مسلم: 1204
Hadith Number: 4264
(وعنه من طريق ثان) عن ابان بن عثمان انه حدث عن عثمان رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم رخص او قال في المحرم إذا اشتكى عينيه ان يضمدها بالصبر
(Second chain) It is narrated from Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) permitted that if a person in the state of ihram has pain in his eyes, he may apply sabir.
تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه مسلم: 1204
Hadith Number: 4265
عن عبد الله بن حنين قال: كنت مع ابن عباس والمسور بالابواء، فتحدثنا حتى ذكرنا غسل المحرم راسه، فقال المسور: لا، وقال ابن عباس: بلى، فارسلني ابن عباس إلى ابي ايوب (الانصاري رضي الله عنه) يقرا عليك ابن اخيك عبد الله بن عباس السلام ويسالك كيف كان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يغسل راسه محرما، قال: فوجدته يغتسل بين قرني بئر قد ستر عليه بثوب، فلما استبنت به ضم الثوب إلى صدره حتى بدا لي وجهه ورايته وإنسان قائم يصب على راسه الماء، قال: فاشار ابو ايوب بيده على راسه جميعا على جميع راسه، اقبل بهما وادبر، فقال المسور لابن عباس: لا اماريك ابدا
Abdullah bin Haneen says: I was with Sayyiduna Abdullah bin Abbas and Sayyiduna Miswar (may Allah be pleased with them both) at the place of Abwa. We were talking, and during the conversation, the topic came up whether a Muhrim (one in the state of Ihram) can wash his head or not. Sayyiduna Miswar (may Allah be pleased with him) said: He cannot wash it, but Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) said: He can wash it. Then Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) sent me to Sayyiduna Abu Ayyub Ansari (may Allah be pleased with him) with this message: Tell him that your nephew Abdullah sends you greetings and asks how the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to wash his head while in the state of Ihram. When I arrived there, I found him bathing between two pillars of a well, with a cloth as a screen. When I appeared before him, he lowered the cloth screen to his chest, so his face became visible to me. I saw that a man was standing and pouring water over his head. (When I asked how the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to wash his head while in the state of Ihram,) Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) gathered both his hands and wiped them over his entire head, front and back. When I returned and mentioned the whole matter, Sayyiduna Miswar (may Allah be pleased with him) said to Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him): I will not debate with you again.
تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه البخاري: 1840
Hadith Number: 4266
(وعنه من طريق ثان) قال: اختلف المسور بن مخرمة وابن عباس في المحرم يغسل راسه فقال ابن عباس: يغسل، وقال المسور: لا يغسل، فارسلوني إلى ابي ايوب فسالته، فصب على راسه الماء ثم اقبل بيديه وادبر بهما، ثم قال: هكذا رايت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فعل
(Second chain) Abdullah bin Haneen says: Sayyiduna Miswar bin Makhrama (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) disagreed about whether a Muhrim can wash his head or not. Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) said: He can wash it, but Sayyiduna Miswar (may Allah be pleased with him) said: He cannot wash it. Both of them sent me to Sayyiduna Abu Ayyub Ansari (may Allah be pleased with him) so that I could ask him about this issue and return. When I went and asked him, he poured water on his head and moved his hands forward and backward, and then said: I had seen the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) do it in this way.
تخریج الحدیث:
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 23944