الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
مسائل الهبة والهدية
Issues of Gifts and Presents
بَابُ مَا جَاءَ فِي جَوَازِهِمَا
Chapter: What has been reported regarding their permissibility
Hadith Number: 6298
عن ابن عباس رضي الله عنهما قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من اعمر عمرى فهي لمن اعمرها جائزة ومن ارقب رقبى فهي لمن ارقبها جائزة ومن وهب هبة ثم عاد فيها فهو كالعائد في قيئه
Narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever gives ‘Umra (a gift of property for life), it will be established for the one to whom it is given; likewise, whoever gives Ruqba (a gift of property until the death of either the giver or receiver), it will also be established for the one to whom it is given; and whoever gives something as a gift and then takes it back, he is like a man who eats his own vomit.
تخریج الحدیث:
حكم: صحيح لغيره۔ أخرجه النسائي: 6/ 270
Hadith Number: 6299
عن ابي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال العمرى ميراث لاهلها او جائزة
Narrated by Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever is given ‘Umra, it will become the inheritance of his family or it will be executed for him.
تخریج الحدیث:
حكم: صحيح لغيره۔ أخرجه النسائي: 6/ 270
Hadith Number: 6300
عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال العمرى جائزة لاهلها والرقبى جائزة لاهلها
Narrated by Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with both of them) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: ‘Umra and Ruqba become effective for those to whom they are given.’
تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه مسلم: 1625
Hadith Number: 6301
عن عمرو بن شعيب عن ابيه عن جده رضي الله عنه ان رجلا قال يا رسول الله إني اعطيت امي حديقة حياتها وامها ماتت فلم تترك وارثا غيري فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وجبت صدقتك ورجعت إليك حديقتك
Narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) that a man said: O Messenger of Allah! I had given my mother a garden for her lifetime, now she has passed away and has not left any heir except me. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Your charity is established, and your garden has also returned to you as inheritance.
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده حسن۔ أخرجه ابن ماجه: 2395