الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
مسائل القضاء والشهادات
Issues of Judiciary and Testimonies
بَابُ الْقَضَاءِ بِالْقُرْعَةِ فِيمَا إِذَا إِذْهَا الْخَصْمَانِ مِلْكَ شَيْءٍ وَلَمْ يَكُن لَهُمَا بَينَةٌ وَمَا ذَا يَفْعَلُ إِذَا كَانَ لَهُمَا بينةٌ وَتَعَارَضَتِ البَيِّنَاتُ
Chapter: Judging by drawing lots when two litigants claim ownership and have no evidence, and what to do if both have evidence and the evidences conflict
Hadith Number: 6422
عن ابي هريرة رضي الله عنه ان رجلين تدارآ في دابة ليس لواحد منهما بينة فامرهما نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم ان يستهما على اليمين احبا او كرها
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that two men disputed over an animal, while neither of them had any proof. So the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, ordered them to draw lots for taking an oath, whether they liked this ruling or not.
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده صحيح علي شرط مسلم۔ أخرجه ابوداود: 3616
Hadith Number: 6423
(وعنه من طريق ثان) قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إذا اكره الاثنان على اليمين واستحباها فليستهما عليها
(Second chain) The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: When both the claimant and the defendant are compelled to take an oath and they both agree to it, then lots should be drawn between them for the oath.
تخریج الحدیث:
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 8194
Hadith Number: 6424
عن ابي بردة عن ابيه رضي الله عنهما ان رجلين اختصما إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم في دابة ليس لواحد منهما بينة فجعلها بينهما نصفين
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him) that two men brought a dispute over a beast of burden to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), while neither of them had any evidence. So the Prophet (peace and blessings be upon him) divided the animal equally between them.
تخریج الحدیث:
حكم: حديث معلول بين اھل الحديث مع الاختلاف في اسناده علي قتادة۔ أخرجه ابوداود: 3613