الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كِتَابُ الصَّيْدِ وَ الذَّبَائِحِ
Book of Hunting and Slaughtering
بَابُ ذَكَاةِ الْمُتَرَدِّيَّةِ وَالنَّافِرِةِ وَالْجَنِيْنِ فِي بَطْنِ أُمِّهِ
Chapter on the Slaughter of an Animal That Falls or Runs Away and the Fetus in Its Mother’s Womb
Hadith Number: 7615
عن ابي العشراء عن ابيه رضي الله عنه قال قلت يا رسول الله اما تكون الذكاة إلا في الحلق او اللبة قال لو طعنت في فخذها لاجزاك
It is narrated from the father of Abu Ashra, he says: I said, O Messenger of Allah! Is the animal to be slaughtered only at the pit of the neck? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: If you strike its thigh with a spear, that will also suffice.
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده ضعيف لجھالة ابي العشراء أخرجه الترمذي: 1481
Hadith Number: 7616
عن رافع بن خديج رضي الله عنه قال واصاب رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم نهبا فند بعير منها فسعوا فلم يستطيعوه فرماه رجل من القوم بسهم فحبسه فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إن لهذه الإبل او النعم اوابد كاوابد الوحش فإذا غلبكم شيء منها فاصنعوا به هكذا
It is narrated from Sayyiduna Rafi' bin Khadij (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) received some spoils of war, among which a camel ran wild. People tried hard to restrain it, but they were unable to do so. A man shot an arrow at it, and it stopped. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Some camels run wild like wild animals; if such an animal overpowers you, then do the same with it.
تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه البخاري: 5503
Hadith Number: 7617
عن ابي سعيد الخدري رضي الله عنه قال سالنا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم عن الجنين يكون في بطن الناقة او البقرة او الشاة فقال كلوه إن شئتم فإن ذكاته ذكاة امه
Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) narrates that we asked the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) about the offspring found in the womb of a she-camel, cow, or goat, which comes out after the animal is slaughtered. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Slaughtering its mother is (considered) its slaughter as well; if you wish, you may eat it.
تخریج الحدیث:
حكم: حديث صحيح بطرقه وشواھده
Hadith Number: 7618
(وعنه من طريق ثان) عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال ذكاة الجنين ذكاة امه
Narrated by Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: For the fetus, the slaughtering done by its mother is sufficient.
تخریج الحدیث:
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 11363